|
Plenumvergadering |
|
|
du Mercredi
22 décembre 2010 Après-midi ______ |
van Woensdag
22 december 2010 Namiddag ______ |
La séance est ouverte à 14.45 heures et présidée par M. André Flahaut.
De vergadering wordt geopend om 14.45 uur en voorgezeten door de heer André Flahaut.
Le président: La séance est ouverte.
De vergadering is geopend.
Une série de communications et de décisions doivent être portées à la connaissance de la Chambre. Elles seront reprises sur le site web de la Chambre et insérées dans l'annexe du compte rendu intégral de cette séance.
Een reeks mededelingen en besluiten moeten ter kennis gebracht worden van de Kamer. Zij worden op de website van de Kamer en in de bijlage bij het integraal verslag van deze vergadering opgenomen.
Kristien Van
Vaerenbergh, congé de maternité / zwangerschapsverlof;
Christian
Brotcorne, Siegfried Bracke, Olivier Deleuze, Ingeborg De Meulemeester, Valérie
Déom, Karine Lalieux, Stefaan Van Hecke, devoirs de mandat / ambtsplicht;
Bruno
Tuybens, à l'étranger / buitenslands.
Chers collègues, je tiens tout d'abord à informer les membres de la Conférence des présidents qu'il y aura une réunion de cette Conférence immédiatement après la fin de la séance plénière de ce jour. J'attire également l'attention des membres de la commission d'accompagnement du Comité P que les travaux de ce matin ont été suspendus et que nous devons tenir une nouvelle réunion immédiatement après la Conférence des présidents.
01 Amendements et articles réservés du projet de loi portant des dispositions diverses (I) (771/1-24)
01 Aangehouden amendementen en artikelen van het wetsontwerp houdende diverse bepalingen (I) (771/1-24)
Vote sur l'amendement n° 7 de
Renaat Landuyt tendant à insérer les articles 5/1 à 5/3 (n).(771/24)
Stemming over amendement nr. 7 van Renaat
Landuyt tot invoeging van de artikelen 5/1 tot 5/3 (n).(771/24)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 1) |
||
|
Ja |
17 |
Oui |
|
Nee |
68 |
Non |
|
Onthoudingen |
37 |
Abstentions |
|
Totaal |
122 |
Total |
Bijgevolg is het amendement verworpen.
En conséquence, l'amendement est rejeté.
01.01 Hans Bonte (sp.a): Mijnheer de voorzitter, ik wilde voorstemmen, maar ik heb vergeten op het knopje te drukken.
De voorzitter:
Stemming over amendement nr. 8 van Renaat Landuyt tot invoeging van de
artikelen 5/4 tot 5/6 (n).(771/24)
Vote sur l'amendement n° 8 de Renaat
Landuyt tendant à insérer les articles 5/4 à 5/6 (n).(771/24)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
(Stemming/vote 1)
Bijgevolg is het amendement verworpen.
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Stemming over amendement nr. 9 van
Renaat Landuyt tot invoeging van een artikel 5/7 (n).(771/24)
Vote sur l'amendement n° 9 de Renaat
Landuyt tendant à insérer un article 5/7 (n).(771/24)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
(Stemming/vote 1)
Bijgevolg is het amendement verworpen.
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Stemming over amendement nr. 15 van Dirk Van
der Maelen op artikel 27.(771/24)
Vote sur l'amendement n° 15 de Dirk Van der
Maelen à l'article 27.(771/24)
Begin van de stemming
/ Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 2) |
||
|
Ja |
20 |
Oui |
|
Nee |
107 |
Non |
|
Onthoudingen |
0 |
Abstentions |
|
Totaal |
127 |
Total |
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 27 aangenomen.
En conséquence, l'amendement est rejeté et l'article 27 est adopté.
Stemming over amendement nr. 16 van Dirk Van
der Maelen op artikel 28.(771/24)
Vote sur l'amendement n° 16 de Dirk Van der
Maelen à l'article 28.(771/24)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
(Stemming/vote 2)
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 28 aangenomen.
En conséquence, l'amendement est rejeté et l'article 28 est adopté.
Vote sur l'amendement n° 17 de Dirk Van
der Maelen tendant à supprimer l'article 29. Nous votons donc sur le maintien de
l'article.(771/24)
Stemming over amendement nr. 17 van Dirk Van
der Maelen tot weglating van artikel 29. Wij stemmen dus over het behoud van
het artikel.(771/24)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 3) |
||
|
Ja |
83 |
Oui |
|
Nee |
46 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
130 |
Total |
En conséquence, l'article 29 est adopté.
Bijgevolg is artikel 29 aangenomen.
Vote sur l'amendement n° 17 de Dirk Van
der Maelen tendant à supprimer l'article 30. Nous votons donc sur le maintien
de l'article.(771/24)
Stemming over amendement nr. 17 van Dirk Van
der Maelen tot weglating van artikel 30. Wij stemmen dus over het behoud van
het artikel.(771/24)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
(Stemming/vote 3)
En conséquence, l'article 30 est adopté.
Bijgevolg is artikel 30 aangenomen.
Vote sur l'amendement n° 17 de Dirk Van
der Maelen tendant à supprimer l'article 31. Nous votons donc sur le maintien
de l'article.(771/24)
Stemming over amendement nr. 17 van Dirk Van
der Maelen tot weglating van artikel 31. Wij stemmen dus over het behoud van
het artikel.(771/24)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
(Stemming/vote 3)
En conséquence, l'article 31 est adopté.
Bijgevolg is artikel 31 aangenomen.
Stemming over amendement nr. 18 van Dirk Van
der Maelen tot invoeging van een artikel 31/1 (n).(771/24)
Vote sur
l'amendement n° 18 de Dirk Van der Maelen tendant à insérer un article 31/1
(n).(771/24)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 4) |
||
|
Ja |
30 |
Oui |
|
Nee |
99 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
130 |
Total |
Bijgevolg is het amendement verworpen.
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Stemming over amendement
nr. 1 van Dirk Van der Maelen cs tot invoeging van een artikel 68/1 (n).(771/23)
Vote sur l'amendement n° 1 de Dirk Van der
Maelen cs tendant à insérer un article 68/1 (n).(771/23)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 5) |
||
|
Ja |
17 |
Oui |
|
Nee |
110 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
128 |
Total |
Bijgevolg is het amendement verworpen.
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Stemming over amendement nr. 23 van Meyrem
Almaci cs tot invoeging van een artikel 68/1 (n).(771/24)
Vote sur l'amendement n° 23 de Meyrem Almaci cs
tendant à insérer un article 68/1 (n).(771/24)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 6) |
||
|
Ja |
19 |
Oui |
|
Nee |
109 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
129 |
Total |
Bijgevolg is het amendement verworpen.
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Stemming over amendement nr. 2 van Dirk Van
der Maelen cs tot invoeging van een artikel 68/2 (n).(771/23)
Vote sur l'amendement n° 2 de Dirk Van der
Maelen cs tendant à insérer un article 68/2 (n).(771/23)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 7) |
||
|
Ja |
24 |
Oui |
|
Nee |
107 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
132 |
Total |
Bijgevolg is het amendement verworpen.
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Stemming over amendement nr. 24 van Meyrem
Almaci cs tot invoeging van een artikel 68/2 (n).(771/24)
Vote sur l'amendement n° 24 de Meyrem Almaci cs
tendant à insérer un article 68/2 (n).(771/24)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 8) |
||
|
Ja |
19 |
Oui |
|
Nee |
111 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
131 |
Total |
Bijgevolg is het amendement verworpen.
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Stemming over amendement nr. 3 van Dirk Van
der Maelen cs tot invoeging van een artikel 68/3 (n).(771/23)
Vote sur l'amendement n° 3 de Dirk Van der
Maelen cs tendant à insérer un article 68/3 (n).(771/23)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 9) |
||
|
Ja |
30 |
Oui |
|
Nee |
100 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
131 |
Total |
Bijgevolg is het amendement verworpen.
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Stemming over amendement nr. 25 van Meyrem
Almaci cs tot invoeging van een artikel 68/3 (n).(771/24)
Vote sur l'amendement n° 25 de Meyrem Almaci cs
tendant à insérer un article 68/3 (n).(771/24)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 10) |
||
|
Ja |
19 |
Oui |
|
Nee |
110 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
130 |
Total |
Bijgevolg is het amendement verworpen.
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Stemming over amendement nr. 4 van Dirk Van
der Maelen cs tot invoeging van een artikel 68/4 (n).(771/23)
Vote sur l'amendement n° 4 de Dirk Van der
Maelen cs tendant à insérer un article 68/4 (n).(771/23)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 11) |
||
|
Ja |
31 |
Oui |
|
Nee |
99 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
131 |
Total |
Bijgevolg is het amendement verworpen.
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Vote sur l'amendement n° 26 de
Mme Meyrem Almaci cs tendant à insérer un article 68/4 (n).(771/24)
Stemming over amendement nr. 26 van mevrouw
Meyrem Almaci cs tot invoeging van een artikel 68/4 (n).(771/24)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
(Stemming/vote 11)
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Bijgevolg is het amendement verworpen.
Vote sur l'amendement n° 27 de Mme Meyrem
Almaci cs tendant à insérer un article 68/5 (n).(771/24)
Stemming over amendement nr. 27 van mevrouw
Meyrem Almaci cs tot invoeging van een artikel 68/5 (n).(771/24)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 12) |
||
|
Ja |
19 |
Oui |
|
Nee |
110 |
Non |
|
Onthoudingen |
2 |
Abstentions |
|
Totaal |
131 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Bijgevolg is het amendement verworpen.
Vote sur l'amendement n° 28 de Mme Meyrem
Almaci cs. Tendant à insérer un article 68/6 (n).(771/24)
Stemming over amendement nr. 28 van mevrouw
Meyrem Almaci cs. Tot invoeging van een artikel 68/6 (n).(771/24)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
(Stemming/vote 12)
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Bijgevolg is het amendement verworpen.
Vote sur l'amendement n° 29 de M. Tanguy
Veys à l'article 105.(771/24)
Stemming over amendement nr. 29 van de heer
Tanguy Veys op artikel 105.(771/24)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 13) |
||
|
Ja |
38 |
Oui |
|
Nee |
93 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
132 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté et l'article 105 est adopté.
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 105 aangenomen.
Vote sur l'amendement n° 19 de Mme Meryame
Kitir cs tendant à insérer les articles 138/1 et 138/2 (n).(771/24)
Stemming over amendement nr. 19 van mevrouw
Meryame Kitir cs tot invoeging van de artikelen 138/1 en 138/2 (n).(771/24)
01.02 Hans Bonte (sp.a): Mijnheer de voorzitter, ik wil de vergadering er gewoon op wijzen dat het voorliggende amendement tot doel heeft crisismaatregelen die over negen dagen ten einde lopen, te verlengen. Over de crisismaatregel die bijvoorbeeld in een ontslagpremie voor arbeiders voorziet, hebben wij gisteren lang gediscussieerd. Onder meer minister Vervotte achtte het absoluut niet opportuun om de crisismaatregelen via een amendement te verlengen.
Ik wil dus enkel duidelijkheid over wat de volksvertegenwoordiging nu zal beslissen.
Le président: Les votes ont commencé. Les discussions sont closes.
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 14) |
||
|
Ja |
31 |
Oui |
|
Nee |
99 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
131 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Bijgevolg is het amendement verworpen.
Vote sur l'amendement n° 20 de Mme Meryame
Kitir cs tendant à insérer un article 138/3 (n).(771/24)
Stemming over amendement nr. 20 van mevrouw
Meryame Kitir cs tot invoeging van een artikel 138/3 (n).(771/24)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
(Stemming/vote 14)
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Bijgevolg is het amendement verworpen.
Vote sur l'amendement n° 21 de Mme Meryame
Kitir cs. tendant à insérer les articles 138/4 à 138/15 (n).(771/24)
Stemming over amendement nr. 21 van mevrouw
Meryame Kitir cs. tot invoeging van de artikelen 138/4 tot 138/15 (n).(771/24)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
(Stemming/vote 14)
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Bijgevolg is het amendement verworpen.
Vote sur l'amendement
n° 22 de Meryame Kitir cs tendant à insérer les articles 138/16 à
138/21 (n).(771/24)
Stemming over amendement nr. 22 van
Meryame Kitir cs tot invoeging van de artikelen 138/16 tot 138/21 (n).(771/24)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 15) |
||
|
Ja |
31 |
Oui |
|
Nee |
97 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
129 |
Total |
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Bijgevolg is het amendement verworpen.
Vote sur l'amendement n° 11 de Theo
Francken cs tendant à supprimer l'article 164.(771/24)
Stemming over amendement nr. 11 van Theo
Francken cs tot weglating van artikel 164.(771/24)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 16) |
||
|
Ja |
38 |
Oui |
|
Nee |
93 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
132 |
Total |
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 164 aangenomen.
En conséquence, l'amendement est rejeté et l'article 164 est adopté.
Stemming over amendement nr. 5 van
Olivier Deleuze op artikel 174.(771/23)
Vote sur l'amendement n° 5 de Olivier
Deleuze à l'article 174.(771/23)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 17) |
||
|
Ja |
20 |
Oui |
|
Nee |
111 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
132 |
Total |
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 174 aangenomen.
En conséquence, l'amendement est rejeté et l'article 174 est adopté.
Stemming over amendement nr. 10 van
Bert Wollants tot invoeging van een artikel 175/1 (n).(771/24)
Vote sur l'amendement n° 10 de Bert
Wollants tendant à insérer un article 175/1 (n).(771/24)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 18) |
||
|
Ja |
38 |
Oui |
|
Nee |
82 |
Non |
|
Onthoudingen |
12 |
Abstentions |
|
Totaal |
132 |
Total |
Bijgevolg is het amendement verworpen.
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Stemming over amendement nr. 6 van
Olivier Deleuze cs tot invoeging van de artikelen 186/1 tot 186/9 (n).(771/23)
Vote sur l'amendement n° 6 de Olivier
Deleuze cs tendant à insérer les articles 186/1 à 186/9 (n).(771/23)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 19) |
||
|
Ja |
20 |
Oui |
|
Nee |
111 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
132 |
Total |
Bijgevolg is het amendement verworpen.
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Stemming over amendement nr. 12 van
Théo Francken cs op artikel 187.(771/24)
Vote sur l'amendement n° 12 de Théo
Francken cs à l'article 187.(771/24)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 20) |
||
|
Ja |
38 |
Oui |
|
Nee |
94 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
133 |
Total |
Bijgevolg is het amendement verworpen.
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Stemming over amendement nr. 13 van
Théo Francken cs op artikel 187.(771/24)
Vote sur l'amendement n° 13 de Théo
Francken cs à l'article 187.(771/24)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
(Stemming/vote 20)
Bijgevolg is het amendement verworpen.
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Stemming over amendement nr. 14 van
Théo Francken cs op artikel 187.(771/24)
Vote sur l'amendement n° 14 de Théo
Francken cs à l'article 187.(771/24)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
(Stemming/vote 20)
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 187 aangenomen.
En conséquence, l'amendement est rejeté et l'article 187 est adopté.
02 Ensemble du projet de loi portant des dispositions diverses (I) (771/22)
02 Geheel van het wetsontwerp houdende diverse bepalingen (I) (771/22)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 21) |
||
|
Ja |
74 |
Oui |
|
Nee |
25 |
Non |
|
Onthoudingen |
34 |
Abstentions |
|
Totaal |
133 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte le projet de
loi. Il sera transmis au Sénat. (771/25)
Bijgevolg neemt de Kamer
het wetsontwerp aan. Het zal aan de Senaat worden overgezonden. (771/25)
03 Amendements et articles réservés du projet de loi portant des dispositions diverses (II) (772/1-9)
03 Aangehouden amendementen en artikelen van het wetsontwerp houdende diverse bepalingen (II) (772/1-9)
Stemming over amendement nr. 1 van Eva Brems
cs tot weglating van artikel 38.(772/9)
Vote sur l'amendement n° 1 de Eva Brems cs
tendant à supprimer l'article 38.(772/9)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 22) |
||
|
Ja |
20 |
Oui |
|
Nee |
109 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
130 |
Total |
Bijgevolg is het amendement verworpen.
En conséquence, l'amendement est rejeté.
Stemming over amendement nr. 5 van Theo
Francken cs op artikel 38.(772/9)
Vote sur l'amendement n° 5 de Theo Francken cs
à l'article 38.(772/9)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 23) |
||
|
Ja |
26 |
Oui |
|
Nee |
103 |
Non |
|
Onthoudingen |
1 |
Abstentions |
|
Totaal |
130 |
Total |
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 38 aangenomen.
En conséquence, l'amendement est rejeté et l’article 38 est adopté.
Stemming over amendement nr. 2 van Eva Brems
cs tot weglating van artikel 39. (772/9)
Vote sur l'amendement n° 2 de Eva Brems cs
tendant à supprimer l'article 39. 772/9)
Begin van de
stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 24) |
||
|
Ja |
20 |
Oui |
|
Nee |
111 |
Non |
|
Onthoudingen |
0 |
Abstentions |
|
Totaal |
131 |
Total |
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 39 aangenomen.
En conséquence, l'amendement est rejeté et l'article 39 est adopté.
Stemming over amendement nr. 3 van Eva Brems
cs tot weglating van artikel 43.(772/9)
Vote sur l'amendement n° 3 de Eva Brems cs
tendant à supprimer l'article 43.(772/9)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
(Stemming/vote 24)
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 43 aangenomen.
En conséquence, l'amendement est rejeté et l'article 43 est adopté.
Stemming over amendement nr. 4 van Eva Brems
cs op artikel 44.(772/9)
Vote sur l'amendement n° 4 de Eva Brems cs à
l'article 44.(772/9)
Mag de uitslag van de vorige stemming ook
gelden voor deze stemming? (Ja)
Peut-on considérer que le résultat du vote
précédent est valable pour celui-ci? (Oui)
(Stemming/vote 24)
Bijgevolg is het amendement verworpen en is artikel 44 aangenomen.
En conséquence, l'amendement est rejeté et l'article 44 est adopté.
04 Ensemble du projet de loi portant des dispositions diverses (II) (772/8)
04 Geheel van het wetsontwerp houdende diverse bepalingen (II) (772/8)
Quelqu'un demande-t-il la parole pour une
déclaration avant le vote? (Non)
Vraagt iemand het woord voor een stemverklaring? (Nee)
04.01 Herman De Croo (Open Vld): Mijnheer de voorzitter, ik heb daarstraks drie keer niet gestemd. Ik heb dezelfde stemming aangehouden. Ik heb neen gestemd. Ik heb niet voldoende geduwd.
Le président:
Begin van de stemming / Début du vote.
Heeft iedereen
gestemd en zijn stem gecontroleerd? / Tout le monde a-t-il voté et vérifié son
vote?
Einde van de
stemming / Fin du vote.
Uitslag van de
stemming / Résultat du vote.
|
(Stemming/vote 25) |
||
|
Ja |
74 |
Oui |
|
Nee |
26 |
Non |
|
Onthoudingen |
34 |
Abstentions |
|
Totaal |
134 |
Total |
En conséquence, la Chambre adopte le projet de
loi. Il sera transmis au Sénat. (772/10)
Bijgevolg neemt de Kamer het wetsontwerp
aan. Het zal aan de Senaat worden overgezonden. (772/10)
Ceci termine nos travaux de cet après-midi.
Je rappelle qu'il y a maintenant une réunion de la Conférence des présidents, suivie de la commission d'accompagnement du Comité P.
La séance est levée. Prochaine séance le jeudi 23 décembre 2010 à 14.15 heures.
De vergadering wordt gesloten. Volgende vergadering donderdag 23 december 2010 om 14.15 uur.
La séance est levée à 15.07 heures.
De vergadering wordt gesloten om 15.07 uur.
|
L'annexe est reprise dans une brochure séparée,
portant le numéro CRIV 53 PLEN 012 annexe. |
|
De bijlage is opgenomen in een aparte
brochure met nummer CRIV 53 PLEN 012 bijlage. |
|
|
|
|
|
|
Vote nominatif - Naamstemming: 001
|
Oui
|
017 |
Ja |
Almaci Meyrem, Balcaen Ronny, Boulet Juliette,
Brems Eva, Calvo y Castañer Kristof, De Vriendt Wouter, Genot Zoé, Gerkens
Muriel, Gilkinet Georges, Kitir Meryame, Snoy et d'Oppuers Thérèse, Temmerman
Karin, Tobback Bruno, Van der Maelen Dirk, Vanheste Ann, Vanlerberghe Myriam,
Vanvelthoven Peter
|
Non
|
068 |
Nee |
Arens Joseph, Bacquelaine Daniel, Bastin
Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Blanchart Philippe, Bogaert Hendrik,
Burgeon Colette, Clarinval David, Coëme Guy, Collard Philippe, Courard
Philippe, De Block Maggie, De Bue Valérie, De Clercq Mathias, De Crem Pieter,
De Croo Herman, de Donnea François-Xavier, Delizée Jean-Marc, De Permentier
Corinne, Devin Laurent, Dewael Patrick, Dierick Leen, Di Rupo Elio, Ducarme
Denis, Dufrane Anthony, Fernandez Fernandez Julia, Flahaut André, Fonck
Catherine, Frédéric André, Galant Jacqueline, Giet Thierry, Goffin Philippe,
Henry Olivier, Jadin Kattrin, Lambert Marie-Claire, Lanjri Nahima, Laruelle
Sabine, Madrane Rachid, Maingain Olivier, Mathot Alain, Mayeur Yvan, Michel
Charles, Moriau Patrick, Musin Linda, Muylle Nathalie, Onkelinx Laurette, Özen
Özlem, Reynders Didier, Rolin Myriam, Rutten Gwendolyn, Schiltz
Willem-Frederik, Seminara Franco, Somers Ine, Terwingen Raf, Thiébaut Eric,
Thiéry Damien, Turtelboom Annemie, Vanackere Steven, Van den Bergh Jef, Van Den
Ende Annick, Van der Auwera Liesbeth, Vanhengel Guy, Van Quickenborne Vincent,
Vercamer Stefaan, Verherstraeten Servais, Vienne Christiane, Wathelet Melchior
|
Abstentions |
037 |
Onthoudingen |
Annemans Gerolf, Beuselinck Manu, Colen
Alexandra, De Bont Rita, Dedecker Peter, Dedecker Jean Marie, Degroote
Koenraad, De Man Filip, Demir Zuhal, Demol Elsa, De Ridder Min, De Wit Sophie,
D'haeseleer Guy, Dumery Daphné, Francken Theo, Goyvaerts Hagen, Jambon Jan,
Logghe Peter, Louis Laurent, Luykx Peter, Maertens Bert, Pas Barbara, Ponthier Annick,
Schoofs Bert, Smeyers Sarah, Sminate Nadia, Uyttersprot Karel, Valkeniers
Bruno, Vandeput Steven, Van Eetvelde Miranda, Van Esbroeck Jan, Van Moer
Reinilde, Van Noppen Florentinus, Veys Tanguy, Weyts Ben, Wollants Bert,
Wouters Veerle
Vote nominatif - Naamstemming: 002
|
Oui
|
020 |
Ja |
Annemans Gerolf, Bonte Hans, Colen Alexandra,
De Bont Rita, De Man Filip, D'haeseleer Guy, Goyvaerts Hagen, Kitir Meryame,
Logghe Peter, Pas Barbara, Ponthier Annick, Schoofs Bert, Temmerman Karin,
Tobback Bruno, Valkeniers Bruno, Van der Maelen Dirk, Vanheste Ann,
Vanlerberghe Myriam, Vanvelthoven Peter, Veys Tanguy
|
Non
|
107 |
Nee |
Almaci Meyrem, Arens Joseph, Bacquelaine
Daniel, Balcaen Ronny, Bastin Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja,
Beuselinck Manu, Blanchart Philippe, Bogaert Hendrik, Boulet Juliette, Brems
Eva, Burgeon Colette, Calvo y Castañer Kristof, Clarinval David, Coëme Guy,
Collard Philippe, Courard Philippe, De Block Maggie, De Bue Valérie, De Clercq
Mathias, De Crem Pieter, De Croo Herman, Dedecker Peter, Dedecker Jean Marie,
de Donnea François-Xavier, Degroote Koenraad, Delizée Jean-Marc, De
Meulemeester Ingeborg, Demir Zuhal, Demol Elsa, De Permentier Corinne, De
Ridder Min, Devin Laurent, Devlies Carl, De Vriendt Wouter, Dewael Patrick, De
Wit Sophie, Dierick Leen, Di Rupo Elio, Ducarme Denis, Dufrane Anthony,
Fernandez Fernandez Julia, Flahaut André, Fonck Catherine, Francken Theo,
Frédéric André, Galant Jacqueline, Genot Zoé, Gerkens Muriel, Giet Thierry,
Gilkinet Georges, Goffin Philippe, Henry Olivier, Jadin Kattrin, Jadot Eric,
Jambon Jan, Lambert Marie-Claire, Lanjri Nahima, Laruelle Sabine, Leterme Yves,
Louis Laurent, Luykx Peter, Madrane Rachid, Maertens Bert, Maingain Olivier,
Mathot Alain, Mayeur Yvan, Michel Charles, Moriau Patrick, Musin Linda, Muylle
Nathalie, Onkelinx Laurette, Özen Özlem, Reynders Didier, Rolin Myriam, Rutten
Gwendolyn, Schiltz Willem-Frederik, Seminara Franco, Smeyers Sarah, Sminate
Nadia, Snoy et d'Oppuers Thérèse, Somers Ine, Terwingen Raf, Thiébaut Eric,
Thiéry Damien, Turtelboom Annemie, Uyttersprot Karel, Vanackere Steven, Van den
Bergh Jef, Van Den Ende Annick, Vandeput Steven, Van der Auwera Liesbeth, Van
Eetvelde Miranda, Van Esbroeck Jan, Vanhengel Guy, Van Moer Reinilde, Van
Noppen Florentinus, Van Quickenborne Vincent, Vercamer Stefaan, Verherstraeten
Servais, Vervotte Inge, Vienne Christiane, Wathelet Melchior, Weyts Ben,
Wollants Bert, Wouters Veerle
|
Abstentions |
000 |
Onthoudingen |
Vote nominatif - Naamstemming: 003
|
Oui
|
083 |
Ja |
Almaci Meyrem, Arens Joseph, Bacquelaine
Daniel, Balcaen Ronny, Bastin Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Blanchart
Philippe, Bogaert Hendrik, Boulet Juliette, Brems Eva, Brotcorne Christian,
Burgeon Colette, Calvo y Castañer Kristof, Clarinval David, Coëme Guy, Collard
Philippe, Courard Philippe, De Block Maggie, De Bue Valérie, De Clercq Mathias,
De Crem Pieter, De Croo Herman, de Donnea François-Xavier, Delizée Jean-Marc,
De Permentier Corinne, Devin Laurent, Devlies Carl, De Vriendt Wouter, Dewael
Patrick, Dierick Leen, Di Rupo Elio, Ducarme Denis, Dufrane Anthony, Fernandez
Fernandez Julia, Flahaut André, Fonck Catherine, Frédéric André, Galant
Jacqueline, Genot Zoé, Gerkens Muriel, Giet Thierry, Gilkinet Georges, Goffin
Philippe, Henry Olivier, Jadin Kattrin, Jadot Eric, Lambert Marie-Claire,
Lanjri Nahima, Laruelle Sabine, Leterme Yves, Madrane Rachid, Maingain Olivier,
Mathot Alain, Mayeur Yvan, Milquet Joëlle, Moriau Patrick, Musin Linda, Muylle
Nathalie, Onkelinx Laurette, Özen Özlem, Reynders Didier, Rolin Myriam, Rutten
Gwendolyn, Schiltz Willem-Frederik, Seminara Franco, Snoy et d'Oppuers Thérèse,
Somers Ine, Terwingen Raf, Thiébaut Eric, Thiéry Damien, Turtelboom Annemie,
Vanackere Steven, Van den Bergh Jef, Van Den Ende Annick, Van der Auwera
Liesbeth, Vanhengel Guy, Van Quickenborne Vincent, Vercamer Stefaan,
Verherstraeten Servais, Vervotte Inge, Vienne Christiane, Wathelet Melchior
|
Non
|
046 |
Nee |
Annemans Gerolf, Beuselinck Manu, Bonte Hans,
Bracke Siegfried, Colen Alexandra, De Bont Rita, Dedecker Peter, Dedecker Jean
Marie, Degroote Koenraad, De Man Filip, De Meulemeester Ingeborg, Demir Zuhal,
Demol Elsa, De Ridder Min, De Wit Sophie, D'haeseleer Guy, Dumery Daphné,
Francken Theo, Goyvaerts Hagen, Jambon Jan, Kitir Meryame, Logghe Peter, Luykx
Peter, Maertens Bert, Pas Barbara, Ponthier Annick, Schoofs Bert, Smeyers
Sarah, Sminate Nadia, Temmerman Karin, Tobback Bruno, Uyttersprot Karel,
Valkeniers Bruno, Vandeput Steven, Van der Maelen Dirk, Van Eetvelde Miranda,
Van Esbroeck Jan, Vanheste Ann, Vanlerberghe Myriam, Van Moer Reinilde, Van
Noppen Florentinus, Vanvelthoven Peter, Veys Tanguy, Weyts Ben, Wollants Bert,
Wouters Veerle
|
Abstentions |
001 |
Onthoudingen |
Louis Laurent
Vote nominatif - Naamstemming: 004
|
Oui
|
030 |
Ja |
Almaci Meyrem, Annemans Gerolf, Balcaen Ronny,
Bonte Hans, Boulet Juliette, Brems Eva, Calvo y Castañer Kristof, Colen
Alexandra, De Bont Rita, De Man Filip, De Vriendt Wouter, Genot Zoé, Gerkens
Muriel, Gilkinet Georges, Goyvaerts Hagen, Jadot Eric, Kitir Meryame, Logghe
Peter, Pas Barbara, Ponthier Annick, Schoofs Bert, Snoy et d'Oppuers Thérèse,
Temmerman Karin, Tobback Bruno, Valkeniers Bruno, Van der Maelen Dirk, Vanheste
Ann, Vanlerberghe Myriam, Vanvelthoven Peter, Veys Tanguy
|
Non
|
099 |
Nee |
Arens Joseph, Bacquelaine Daniel, Bastin
Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Beuselinck Manu, Blanchart Philippe,
Bogaert Hendrik, Bracke Siegfried, Brotcorne Christian, Burgeon Colette,
Clarinval David, Coëme Guy, Collard Philippe, Courard Philippe, De Block
Maggie, De Bue Valérie, De Clercq Mathias, De Crem Pieter, De Croo Herman,
Dedecker Peter, Dedecker Jean Marie, de Donnea François-Xavier, Degroote
Koenraad, Delizée Jean-Marc, De Meulemeester Ingeborg, Demir Zuhal, Demol Elsa,
De Permentier Corinne, De Ridder Min, Devin Laurent, Devlies Carl, Dewael
Patrick, De Wit Sophie, Dierick Leen, Di Rupo Elio, Ducarme Denis, Dufrane
Anthony, Dumery Daphné, Fernandez Fernandez Julia, Flahaut André, Fonck
Catherine, Francken Theo, Frédéric André, Galant Jacqueline, Giet Thierry,
Goffin Philippe, Henry Olivier, Jadin Kattrin, Jambon Jan, Lambert
Marie-Claire, Lanjri Nahima, Laruelle Sabine, Leterme Yves, Luykx Peter,
Madrane Rachid, Maertens Bert, Maingain Olivier, Mathot Alain, Mayeur Yvan, Michel
Charles, Milquet Joëlle, Moriau Patrick, Musin Linda, Muylle Nathalie, Onkelinx
Laurette, Özen Özlem, Reynders Didier, Rolin Myriam, Rutten Gwendolyn, Schiltz
Willem-Frederik, Seminara Franco, Smeyers Sarah, Sminate Nadia, Somers Ine,
Terwingen Raf, Thiébaut Eric, Thiéry Damien, Turtelboom Annemie, Uyttersprot
Karel, Vanackere Steven, Van den Bergh Jef, Van Den Ende Annick, Vandeput
Steven, Van der Auwera Liesbeth, Van Eetvelde Miranda, Van Esbroeck Jan,
Vanhengel Guy, Van Moer Reinilde, Van Noppen Florentinus, Van Quickenborne
Vincent, Vercamer Stefaan, Verherstraeten Servais, Vervotte Inge, Vienne
Christiane, Wathelet Melchior, Weyts Ben, Wollants Bert, Wouters Veerle
|
Abstentions |
001 |
Onthoudingen |
Louis Laurent
Vote nominatif - Naamstemming: 005
|
Oui
|
017 |
Ja |
Almaci Meyrem, Balcaen Ronny, Bonte Hans,
Boulet Juliette, Calvo y Castañer Kristof, De Vriendt Wouter, Genot Zoé,
Gerkens Muriel, Gilkinet Georges, Jadot Eric, Kitir Meryame, Temmerman Karin,
Tobback Bruno, Van der Maelen Dirk, Vanheste Ann, Vanlerberghe Myriam,
Vanvelthoven Peter
|
Non
|
110 |
Nee |
Annemans Gerolf, Arens Joseph, Bacquelaine
Daniel, Bastin Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Beuselinck Manu,
Blanchart Philippe, Bogaert Hendrik, Bracke Siegfried, Brotcorne Christian,
Burgeon Colette, Clarinval David, Coëme Guy, Colen Alexandra, Collard Philippe,
Courard Philippe, De Block Maggie, De Bont Rita, De Bue Valérie, De Clercq
Mathias, De Crem Pieter, De Croo Herman, Dedecker Peter, Dedecker Jean Marie,
de Donnea François-Xavier, Degroote Koenraad, Delizée Jean-Marc, De Man Filip,
De Meulemeester Ingeborg, Demir Zuhal, Demol Elsa, De Permentier Corinne, De
Ridder Min, Devin Laurent, Devlies Carl, Dewael Patrick, De Wit Sophie,
D'haeseleer Guy, Dierick Leen, Di Rupo Elio, Ducarme Denis, Dufrane Anthony,
Dumery Daphné, Fernandez Fernandez Julia, Flahaut André, Fonck Catherine,
Francken Theo, Frédéric André, Galant Jacqueline, Giet Thierry, Goffin
Philippe, Goyvaerts Hagen, Henry Olivier, Jadin Kattrin, Jambon Jan, Lambert
Marie-Claire, Lanjri Nahima, Laruelle Sabine, Leterme Yves, Logghe Peter, Luykx
Peter, Madrane Rachid, Maertens Bert, Maingain Olivier, Mathot Alain, Mayeur
Yvan, Michel Charles, Milquet Joëlle, Moriau Patrick, Musin Linda, Muylle
Nathalie, Onkelinx Laurette, Özen Özlem, Pas Barbara, Ponthier Annick, Reynders
Didier, Rolin Myriam, Rutten Gwendolyn, Schiltz Willem-Frederik, Schoofs Bert,
Seminara Franco, Smeyers Sarah, Sminate Nadia, Somers Ine, Terwingen Raf,
Thiébaut Eric, Thiéry Damien, Turtelboom Annemie, Uyttersprot Karel, Valkeniers
Bruno, Vanackere Steven, Van den Bergh Jef, Van Den Ende Annick, Vandeput
Steven, Van der Auwera Liesbeth, Van Eetvelde Miranda, Van Esbroeck Jan, Van
Moer Reinilde, Van Noppen Florentinus, Van Quickenborne Vincent, Vercamer
Stefaan, Verherstraeten Servais, Vervotte Inge, Veys Tanguy, Vienne Christiane,
Wathelet Melchior, Weyts Ben, Wollants Bert, Wouters Veerle
|
Abstentions |
001 |
Onthoudingen |
Louis Laurent
Vote nominatif - Naamstemming: 006
|
Oui
|
019 |
Ja |
Almaci Meyrem, Balcaen Ronny, Bonte Hans,
Boulet Juliette, Brems Eva, Calvo y Castañer Kristof, De Vriendt Wouter, Genot
Zoé, Gerkens Muriel, Gilkinet Georges, Jadot Eric, Kitir Meryame, Snoy et
d'Oppuers Thérèse, Temmerman Karin, Tobback Bruno, Van der Maelen Dirk,
Vanheste Ann, Vanlerberghe Myriam, Vanvelthoven Peter
|
Non
|
109 |
Nee |
Annemans Gerolf, Arens Joseph, Bacquelaine
Daniel, Bastin Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Beuselinck Manu,
Blanchart Philippe, Bogaert Hendrik, Bracke Siegfried, Brotcorne Christian,
Burgeon Colette, Clarinval David, Coëme Guy, Colen Alexandra, Collard Philippe,
Courard Philippe, De Block Maggie, De Bont Rita, De Bue Valérie, De Clercq
Mathias, De Crem Pieter, Dedecker Peter, Dedecker Jean Marie, de Donnea François-Xavier,
Degroote Koenraad, Delizée Jean-Marc, De Man Filip, De Meulemeester Ingeborg,
Demir Zuhal, Demol Elsa, De Permentier Corinne, De Ridder Min, Devin Laurent,
Devlies Carl, Dewael Patrick, De Wit Sophie, D'haeseleer Guy, Dierick Leen, Di
Rupo Elio, Ducarme Denis, Dufrane Anthony, Dumery Daphné, Fernandez Fernandez
Julia, Flahaut André, Fonck Catherine, Francken Theo, Frédéric André, Galant
Jacqueline, Giet Thierry, Goffin Philippe, Goyvaerts Hagen, Henry Olivier,
Jadin Kattrin, Jambon Jan, Lambert Marie-Claire, Lanjri Nahima, Laruelle
Sabine, Leterme Yves, Logghe Peter, Luykx Peter, Madrane Rachid, Maertens Bert,
Maingain Olivier, Mathot Alain, Mayeur Yvan, Michel Charles, Milquet Joëlle,
Moriau Patrick, Musin Linda, Muylle Nathalie, Onkelinx Laurette, Özen Özlem,
Pas Barbara, Ponthier Annick, Reynders Didier, Rolin Myriam, Rutten Gwendolyn,
Schiltz Willem-Frederik, Schoofs Bert, Seminara Franco, Sminate Nadia, Somers
Ine, Terwingen Raf, Thiébaut Eric, Thiéry Damien, Turtelboom Annemie,
Uyttersprot Karel, Valkeniers Bruno, Vanackere Steven, Van den Bergh Jef, Van
Den Ende Annick, Vandeput Steven, Van der Auwera Liesbeth, Van Eetvelde
Miranda, Van Esbroeck Jan, Vanhengel Guy, Van Moer Reinilde, Van Noppen
Florentinus, Van Quickenborne Vincent, Vercamer Stefaan, Verherstraeten
Servais, Vervotte Inge, Veys Tanguy, Vienne Christiane, Wathelet Melchior,
Weyts Ben, Wollants Bert, Wouters Veerle
|
Abstentions |
001 |
Onthoudingen |
Louis Laurent
Vote nominatif - Naamstemming: 007
|
Oui
|
024 |
Ja |
Almaci Meyrem, Annemans Gerolf, Balcaen Ronny,
Bonte Hans, Boulet Juliette, Brems Eva, Calvo y Castañer Kristof, Colen
Alexandra, De Man Filip, De Vriendt Wouter, Genot Zoé, Gerkens Muriel, Gilkinet
Georges, Jadot Eric, Kitir Meryame, Pas Barbara, Snoy et d'Oppuers Thérèse,
Temmerman Karin, Tobback Bruno, Valkeniers Bruno, Van der Maelen Dirk, Vanheste
Ann, Vanlerberghe Myriam, Vanvelthoven Peter
|
Non
|
107 |
Nee |
Arens Joseph, Bacquelaine Daniel, Bastin
Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Beuselinck Manu, Blanchart Philippe,
Bogaert Hendrik, Bracke Siegfried, Brotcorne Christian, Burgeon Colette,
Clarinval David, Coëme Guy, Collard Philippe, Courard Philippe, De Block
Maggie, De Bont Rita, De Bue Valérie, De Clercq Mathias, De Crem Pieter, De
Croo Herman, Dedecker Peter, Dedecker Jean Marie, de Donnea François-Xavier,
Degroote Koenraad, Delizée Jean-Marc, De Meulemeester Ingeborg, Demir Zuhal,
Demol Elsa, De Permentier Corinne, De Ridder Min, Devin Laurent, Devlies Carl,
Dewael Patrick, De Wit Sophie, D'haeseleer Guy, Dierick Leen, Di Rupo Elio,
Ducarme Denis, Dufrane Anthony, Dumery Daphné, Fernandez Fernandez Julia,
Flahaut André, Fonck Catherine, Francken Theo, Frédéric André, Galant
Jacqueline, Giet Thierry, Goffin Philippe, Goyvaerts Hagen, Henry Olivier,
Jadin Kattrin, Jambon Jan, Kindermans Gerald, Lambert Marie-Claire, Lanjri
Nahima, Laruelle Sabine, Leterme Yves, Logghe Peter, Luykx Peter, Madrane
Rachid, Maertens Bert, Maingain Olivier, Mathot Alain, Mayeur Yvan, Michel
Charles, Milquet Joëlle, Moriau Patrick, Musin Linda, Muylle Nathalie, Onkelinx
Laurette, Özen Özlem, Ponthier Annick, Reynders Didier, Rolin Myriam, Rutten
Gwendolyn, Schiltz Willem-Frederik, Schoofs Bert, Seminara Franco, Smeyers
Sarah, Sminate Nadia, Somers Ine, Terwingen Raf, Thiébaut Eric, Thiéry Damien,
Turtelboom Annemie, Uyttersprot Karel, Vanackere Steven, Van den Bergh Jef, Van
Den Ende Annick, Vandeput Steven, Van der Auwera Liesbeth, Van Eetvelde
Miranda, Van Esbroeck Jan, Vanhengel Guy, Van Moer Reinilde, Van Noppen Florentinus,
Van Quickenborne Vincent, Vercamer Stefaan, Verherstraeten Servais, Vervotte
Inge, Veys Tanguy, Vienne Christiane, Wathelet Melchior, Weyts Ben, Wollants
Bert, Wouters Veerle
|
Abstentions |
001 |
Onthoudingen |
Louis Laurent
Vote nominatif - Naamstemming: 008
|
Oui
|
019 |
Ja |
Almaci Meyrem, Balcaen Ronny, Bonte Hans,
Boulet Juliette, Brems Eva, Calvo y Castañer Kristof, De Vriendt Wouter, Genot
Zoé, Gerkens Muriel, Gilkinet Georges, Jadot Eric, Kitir Meryame, Snoy et
d'Oppuers Thérèse, Temmerman Karin, Tobback Bruno, Van der Maelen Dirk,
Vanheste Ann, Vanlerberghe Myriam, Vanvelthoven Peter
|
Non
|
111 |
Nee |
Annemans Gerolf, Arens Joseph, Bacquelaine
Daniel, Bastin Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Beuselinck Manu,
Blanchart Philippe, Bogaert Hendrik, Bracke Siegfried, Brotcorne Christian,
Burgeon Colette, Clarinval David, Coëme Guy, Colen Alexandra, Collard Philippe,
Courard Philippe, De Block Maggie, De Bont Rita, De Bue Valérie, De Clercq
Mathias, De Crem Pieter, De Croo Herman, Dedecker Peter, Dedecker Jean Marie,
de Donnea François-Xavier, Degroote Koenraad, Delizée Jean-Marc, De Man Filip,
De Meulemeester Ingeborg, Demir Zuhal, Demol Elsa, De Permentier Corinne, De
Ridder Min, Devin Laurent, Devlies Carl, Dewael Patrick, D'haeseleer Guy,
Dierick Leen, Di Rupo Elio, Ducarme Denis, Dufrane Anthony, Dumery Daphné,
Fernandez Fernandez Julia, Flahaut André, Fonck Catherine, Francken Theo,
Frédéric André, Galant Jacqueline, Giet Thierry, Goffin Philippe, Goyvaerts
Hagen, Henry Olivier, Jadin Kattrin, Jambon Jan, Kindermans Gerald, Lambert
Marie-Claire, Lanjri Nahima, Laruelle Sabine, Leterme Yves, Logghe Peter, Luykx
Peter, Madrane Rachid, Maertens Bert, Maingain Olivier, Mathot Alain, Mayeur
Yvan, Michel Charles, Milquet Joëlle, Moriau Patrick, Musin Linda, Muylle
Nathalie, Onkelinx Laurette, Özen Özlem, Pas Barbara, Ponthier Annick, Reynders
Didier, Rolin Myriam, Rutten Gwendolyn, Schiltz Willem-Frederik, Schoofs Bert,
Seminara Franco, Smeyers Sarah, Sminate Nadia, Somers Ine, Terwingen Raf,
Thiébaut Eric, Thiéry Damien, Turtelboom Annemie, Uyttersprot Karel, Valkeniers
Bruno, Vanackere Steven, Van den Bergh Jef, Van Den Ende Annick, Vandeput
Steven, Van der Auwera Liesbeth, Van Eetvelde Miranda, Van Esbroeck Jan,
Vanhengel Guy, Van Moer Reinilde, Van Noppen Florentinus, Van Quickenborne
Vincent, Vercamer Stefaan, Verherstraeten Servais, Vervotte Inge, Veys Tanguy,
Vienne Christiane, Wathelet Melchior, Weyts Ben, Wollants Bert, Wouters Veerle
|
Abstentions |
001 |
Onthoudingen |
Louis Laurent
Vote nominatif - Naamstemming: 009
|
Oui
|
030 |
Ja |
Almaci Meyrem, Annemans Gerolf, Balcaen Ronny,
Bonte Hans, Boulet Juliette, Brems Eva, Calvo y Castañer Kristof, Colen
Alexandra, De Bont Rita, De Man Filip, De Vriendt Wouter, D'haeseleer Guy,
Genot Zoé, Gerkens Muriel, Gilkinet Georges, Jadot Eric, Kitir Meryame, Logghe
Peter, Pas Barbara, Ponthier Annick, Schoofs Bert, Snoy et d'Oppuers Thérèse,
Temmerman Karin, Tobback Bruno, Valkeniers Bruno, Van der Maelen Dirk, Vanheste
Ann, Vanlerberghe Myriam, Vanvelthoven Peter, Veys Tanguy
|
Non
|
100 |
Nee |
Arens Joseph, Bacquelaine Daniel, Bastin
Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Beuselinck Manu, Blanchart Philippe,
Bogaert Hendrik, Bracke Siegfried, Brotcorne Christian, Burgeon Colette,
Clarinval David, Coëme Guy, Collard Philippe, Courard Philippe, De Block
Maggie, De Bue Valérie, De Clercq Mathias, De Crem Pieter, De Croo Herman,
Dedecker Peter, Dedecker Jean Marie, de Donnea François-Xavier, Degroote
Koenraad, Delizée Jean-Marc, De Meulemeester Ingeborg, Demir Zuhal, Demol Elsa,
De Permentier Corinne, De Ridder Min, Devin Laurent, Dewael Patrick, De Wit
Sophie, Dierick Leen, Di Rupo Elio, Ducarme Denis, Dufrane Anthony, Dumery
Daphné, Fernandez Fernandez Julia, Flahaut André, Fonck Catherine, Francken
Theo, Frédéric André, Galant Jacqueline, Giet Thierry, Goffin Philippe,
Goyvaerts Hagen, Henry Olivier, Jadin Kattrin, Jambon Jan, Kindermans Gerald,
Lambert Marie-Claire, Lanjri Nahima, Laruelle Sabine, Leterme Yves, Luykx
Peter, Madrane Rachid, Maertens Bert, Maingain Olivier, Mathot Alain, Mayeur
Yvan, Michel Charles, Milquet Joëlle, Moriau Patrick, Musin Linda, Muylle
Nathalie, Onkelinx Laurette, Özen Özlem, Reynders Didier, Rolin Myriam, Rutten
Gwendolyn, Schiltz Willem-Frederik, Seminara Franco, Smeyers Sarah, Sminate
Nadia, Somers Ine, Terwingen Raf, Thiébaut Eric, Thiéry Damien, Turtelboom
Annemie, Uyttersprot Karel, Vanackere Steven, Van den Bergh Jef, Van Den Ende
Annick, Vandeput Steven, Van der Auwera Liesbeth, Van Eetvelde Miranda, Van
Esbroeck Jan, Vanhengel Guy, Van Moer Reinilde, Van Noppen Florentinus, Van
Quickenborne Vincent, Vercamer Stefaan, Verherstraeten Servais, Vervotte Inge,
Vienne Christiane, Wathelet Melchior, Weyts Ben, Wollants Bert, Wouters Veerle
|
Abstentions |
001 |
Onthoudingen |
Louis Laurent
Vote nominatif - Naamstemming: 010
|
Oui
|
019 |
Ja |
Almaci Meyrem, Balcaen Ronny, Bonte Hans,
Boulet Juliette, Brems Eva, Calvo y Castañer Kristof, De Vriendt Wouter, Genot
Zoé, Gerkens Muriel, Gilkinet Georges, Jadot Eric, Kitir Meryame, Snoy et
d'Oppuers Thérèse, Temmerman Karin, Tobback Bruno, Van der Maelen Dirk,
Vanheste Ann, Vanlerberghe Myriam, Vanvelthoven Peter
|
Non
|
110 |
Nee |
Annemans Gerolf, Arens Joseph, Bacquelaine
Daniel, Bastin Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Beuselinck Manu,
Blanchart Philippe, Bogaert Hendrik, Bracke Siegfried, Brotcorne Christian,
Burgeon Colette, Clarinval David, Coëme Guy, Colen Alexandra, Collard Philippe,
Courard Philippe, De Block Maggie, De Bont Rita, De Bue Valérie, De Clercq
Mathias, De Croo Herman, Dedecker Peter, Dedecker Jean Marie, de Donnea
François-Xavier, Degroote Koenraad, Delizée Jean-Marc, De Man Filip, De
Meulemeester Ingeborg, Demir Zuhal, Demol Elsa, De Permentier Corinne, De
Ridder Min, Devin Laurent, Devlies Carl, Dewael Patrick, De Wit Sophie,
D'haeseleer Guy, Dierick Leen, Di Rupo Elio, Ducarme Denis, Dufrane Anthony,
Dumery Daphné, Fernandez Fernandez Julia, Flahaut André, Fonck Catherine,
Francken Theo, Frédéric André, Galant Jacqueline, Giet Thierry, Goffin
Philippe, Goyvaerts Hagen, Henry Olivier, Jadin Kattrin, Jambon Jan, Kindermans
Gerald, Lambert Marie-Claire, Lanjri Nahima, Laruelle Sabine, Leterme Yves,
Logghe Peter, Luykx Peter, Madrane Rachid, Maertens Bert, Maingain Olivier, Mathot
Alain, Mayeur Yvan, Milquet Joëlle, Moriau Patrick, Musin Linda, Muylle
Nathalie, Onkelinx Laurette, Özen Özlem, Pas Barbara, Ponthier Annick, Reynders
Didier, Rolin Myriam, Rutten Gwendolyn, Schiltz Willem-Frederik, Schoofs Bert,
Seminara Franco, Smeyers Sarah, Sminate Nadia, Somers Ine, Terwingen Raf,
Thiébaut Eric, Thiéry Damien, Turtelboom Annemie, Uyttersprot Karel, Valkeniers
Bruno, Vanackere Steven, Van den Bergh Jef, Van Den Ende Annick, Vandeput
Steven, Van der Auwera Liesbeth, Van Eetvelde Miranda, Van Esbroeck Jan,
Vanhengel Guy, Van Moer Reinilde, Van Noppen Florentinus, Van Quickenborne
Vincent, Vercamer Stefaan, Verherstraeten Servais, Vervotte Inge, Veys Tanguy,
Vienne Christiane, Wathelet Melchior, Weyts Ben, Wollants Bert, Wouters Veerle
|
Abstentions |
001 |
Onthoudingen |
Louis Laurent
Vote nominatif - Naamstemming: 011
|
Oui
|
031 |
Ja |
Almaci Meyrem, Annemans Gerolf, Balcaen Ronny,
Bonte Hans, Boulet Juliette, Brems Eva, Calvo y Castañer Kristof, Colen
Alexandra, De Bont Rita, De Man Filip, De Vriendt Wouter, D'haeseleer Guy,
Genot Zoé, Gerkens Muriel, Gilkinet Georges, Goyvaerts Hagen, Jadot Eric, Kitir
Meryame, Logghe Peter, Pas Barbara, Ponthier Annick, Schoofs Bert, Snoy et
d'Oppuers Thérèse, Temmerman Karin, Tobback Bruno, Valkeniers Bruno, Van der
Maelen Dirk, Vanheste Ann, Vanlerberghe Myriam, Vanvelthoven Peter, Veys Tanguy
|
Non
|
099 |
Nee |
Arens Joseph, Bacquelaine Daniel, Bastin
Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Beuselinck Manu, Blanchart Philippe,
Bogaert Hendrik, Bracke Siegfried, Brotcorne Christian, Burgeon Colette,
Clarinval David, Coëme Guy, Collard Philippe, Courard Philippe, De Block
Maggie, De Bue Valérie, De Clercq Mathias, De Croo Herman, Dedecker Peter,
Dedecker Jean Marie, de Donnea François-Xavier, Degroote Koenraad, Delizée
Jean-Marc, De Meulemeester Ingeborg, Demir Zuhal, Demol Elsa, De Permentier
Corinne, De Ridder Min, Devin Laurent, Devlies Carl, Dewael Patrick, De Wit
Sophie, Dierick Leen, Di Rupo Elio, Ducarme Denis, Dufrane Anthony, Dumery
Daphné, Fernandez Fernandez Julia, Flahaut André, Fonck Catherine, Francken
Theo, Frédéric André, Galant Jacqueline, Giet Thierry, Goffin Philippe, Henry
Olivier, Jadin Kattrin, Jambon Jan, Kindermans Gerald, Lambert Marie-Claire,
Lanjri Nahima, Laruelle Sabine, Leterme Yves, Luykx Peter, Madrane Rachid,
Maertens Bert, Maingain Olivier, Mathot Alain, Mayeur Yvan, Michel Charles,
Milquet Joëlle, Moriau Patrick, Musin Linda, Muylle Nathalie, Onkelinx
Laurette, Özen Özlem, Reynders Didier, Rolin Myriam, Rutten Gwendolyn, Schiltz
Willem-Frederik, Seminara Franco, Smeyers Sarah, Sminate Nadia, Somers Ine,
Terwingen Raf, Thiébaut Eric, Thiéry Damien, Turtelboom Annemie, Uyttersprot
Karel, Vanackere Steven, Van den Bergh Jef, Van Den Ende Annick, Vandeput Steven,
Van der Auwera Liesbeth, Van Eetvelde Miranda, Van Esbroeck Jan, Vanhengel Guy,
Van Moer Reinilde, Van Noppen Florentinus, Van Quickenborne Vincent, Vercamer
Stefaan, Verherstraeten Servais, Vervotte Inge, Vienne Christiane, Wathelet
Melchior, Weyts Ben, Wollants Bert, Wouters Veerle
|
Abstentions |
001 |
Onthoudingen |
Louis Laurent
Vote nominatif - Naamstemming: 012
|
Oui
|
019 |
Ja |
Almaci Meyrem, Balcaen Ronny, Bonte Hans,
Boulet Juliette, Brems Eva, Calvo y Castañer Kristof, De Vriendt Wouter, Genot
Zoé, Gerkens Muriel, Gilkinet Georges, Jadot Eric, Kitir Meryame, Snoy et
d'Oppuers Thérèse, Temmerman Karin, Tobback Bruno, Van der Maelen Dirk,
Vanheste Ann, Vanlerberghe Myriam, Vanvelthoven Peter
|
Non
|
110 |
Nee |
Annemans Gerolf, Bacquelaine Daniel, Bastin
Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Blanchart Philippe, Bogaert Hendrik,
Bracke Siegfried, Brotcorne Christian, Burgeon Colette, Clarinval David, Coëme
Guy, Colen Alexandra, Collard Philippe, Courard Philippe, De Block Maggie, De
Bont Rita, De Bue Valérie, De Clercq Mathias, De Crem Pieter, De Croo Herman,
Dedecker Peter, Dedecker Jean Marie, de Donnea François-Xavier, Degroote
Koenraad, Delizée Jean-Marc, De Man Filip, De Meulemeester Ingeborg, Demir
Zuhal, Demol Elsa, De Permentier Corinne, De Ridder Min, Devin Laurent, Devlies
Carl, Dewael Patrick, De Wit Sophie, D'haeseleer Guy, Dierick Leen, Di Rupo
Elio, Ducarme Denis, Dufrane Anthony, Dumery Daphné, Fernandez Fernandez Julia,
Flahaut André, Fonck Catherine, Francken Theo, Frédéric André, Galant
Jacqueline, Giet Thierry, Goffin Philippe, Goyvaerts Hagen, Henry Olivier,
Jadin Kattrin, Jambon Jan, Kindermans Gerald, Lambert Marie-Claire, Lanjri
Nahima, Laruelle Sabine, Leterme Yves, Logghe Peter, Luykx Peter, Madrane
Rachid, Maertens Bert, Maingain Olivier, Mathot Alain, Mayeur Yvan, Michel
Charles, Milquet Joëlle, Moriau Patrick, Musin Linda, Muylle Nathalie, Onkelinx
Laurette, Özen Özlem, Pas Barbara, Ponthier Annick, Reynders Didier, Rolin
Myriam, Rutten Gwendolyn, Schiltz Willem-Frederik, Schoofs Bert, Seminara
Franco, Smeyers Sarah, Sminate Nadia, Somers Ine, Terwingen Raf, Thiébaut Eric,
Thiéry Damien, Turtelboom Annemie, Uyttersprot Karel, Valkeniers Bruno,
Vanackere Steven, Van den Bergh Jef, Van Den Ende Annick, Vandeput Steven, Van
der Auwera Liesbeth, Van Eetvelde Miranda, Van Esbroeck Jan, Vanhengel Guy, Van
Moer Reinilde, Van Noppen Florentinus, Van Quickenborne Vincent, Vercamer
Stefaan, Verherstraeten Servais, Vervotte Inge, Veys Tanguy, Vienne Christiane,
Wathelet Melchior, Weyts Ben, Wollants Bert, Wouters Veerle
|
Abstentions |
002 |
Onthoudingen |
Arens Joseph, Louis Laurent
Vote nominatif - Naamstemming: 013
|
Oui
|
038 |
Ja |
Annemans Gerolf, Beuselinck Manu, Bracke
Siegfried, Colen Alexandra, De Bont Rita, Dedecker Peter, Dedecker Jean Marie,
Degroote Koenraad, De Man Filip, De Meulemeester Ingeborg, Demir Zuhal, Demol
Elsa, De Ridder Min, De Wit Sophie, D'haeseleer Guy, Dumery Daphné, Francken
Theo, Goyvaerts Hagen, Jambon Jan, Logghe Peter, Luykx Peter, Maertens Bert,
Pas Barbara, Ponthier Annick, Schoofs Bert, Smeyers Sarah, Sminate Nadia,
Uyttersprot Karel, Valkeniers Bruno, Vandeput Steven, Van Eetvelde Miranda, Van
Esbroeck Jan, Van Moer Reinilde, Van Noppen Florentinus, Veys Tanguy, Weyts
Ben, Wollants Bert, Wouters Veerle
|
Non
|
093 |
Nee |
Almaci Meyrem, Arens Joseph, Bacquelaine
Daniel, Balcaen Ronny, Bastin Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Blanchart
Philippe, Bogaert Hendrik, Bonte Hans, Boulet Juliette, Brems Eva, Brotcorne
Christian, Burgeon Colette, Calvo y Castañer Kristof, Clarinval David, Coëme
Guy, Collard Philippe, Courard Philippe, De Block Maggie, De Bue Valérie, De
Clercq Mathias, De Crem Pieter, De Croo Herman, de Donnea François-Xavier,
Delizée Jean-Marc, De Permentier Corinne, Devin Laurent, Devlies Carl, De
Vriendt Wouter, Dewael Patrick, Dierick Leen, Di Rupo Elio, Ducarme Denis,
Dufrane Anthony, Fernandez Fernandez Julia, Flahaut André, Fonck Catherine,
Frédéric André, Galant Jacqueline, Genot Zoé, Gerkens Muriel, Giet Thierry,
Gilkinet Georges, Goffin Philippe, Henry Olivier, Jadin Kattrin, Jadot Eric,
Kindermans Gerald, Kitir Meryame, Lambert Marie-Claire, Lanjri Nahima, Laruelle
Sabine, Leterme Yves, Madrane Rachid, Maingain Olivier, Mathot Alain, Mayeur
Yvan, Michel Charles, Milquet Joëlle, Moriau Patrick, Musin Linda, Muylle
Nathalie, Onkelinx Laurette, Özen Özlem, Reynders Didier, Rolin Myriam, Rutten
Gwendolyn, Schiltz Willem-Frederik, Seminara Franco, Snoy et d'Oppuers Thérèse,
Somers Ine, Temmerman Karin, Terwingen Raf, Thiébaut Eric, Thiéry Damien,
Tobback Bruno, Turtelboom Annemie, Vanackere Steven, Van den Bergh Jef, Van Den
Ende Annick, Van der Auwera Liesbeth, Van der Maelen Dirk, Vanhengel Guy,
Vanheste Ann, Vanlerberghe Myriam, Van Quickenborne Vincent, Vanvelthoven
Peter, Vercamer Stefaan, Verherstraeten Servais, Vervotte Inge, Vienne
Christiane, Wathelet Melchior
|
Abstentions |
001 |
Onthoudingen |
Louis Laurent
Vote nominatif - Naamstemming: 014
|
Oui
|
031 |
Ja |
Almaci Meyrem, Annemans Gerolf, Balcaen Ronny,
Bonte Hans, Boulet Juliette, Brems Eva, Calvo y Castañer Kristof, Colen
Alexandra, De Bont Rita, De Man Filip, De Vriendt Wouter, D'haeseleer Guy,
Genot Zoé, Gerkens Muriel, Gilkinet Georges, Goyvaerts Hagen, Jadot Eric, Kitir
Meryame, Logghe Peter, Pas Barbara, Ponthier Annick, Schoofs Bert, Snoy et
d'Oppuers Thérèse, Temmerman Karin, Tobback Bruno, Valkeniers Bruno, Van der
Maelen Dirk, Vanheste Ann, Vanlerberghe Myriam, Vanvelthoven Peter, Veys Tanguy
|
Non
|
099 |
Nee |
Arens Joseph, Bacquelaine Daniel, Bastin
Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Beuselinck Manu, Blanchart Philippe,
Bogaert Hendrik, Bracke Siegfried, Brotcorne Christian, Burgeon Colette,
Clarinval David, Coëme Guy, Collard Philippe, Courard Philippe, De Block
Maggie, De Bue Valérie, De Clercq Mathias, De Crem Pieter, De Croo Herman,
Dedecker Peter, Dedecker Jean Marie, de Donnea François-Xavier, Degroote
Koenraad, Delizée Jean-Marc, De Meulemeester Ingeborg, Demir Zuhal, Demol Elsa,
De Permentier Corinne, De Ridder Min, Devin Laurent, Devlies Carl, Dewael
Patrick, De Wit Sophie, Dierick Leen, Di Rupo Elio, Ducarme Denis, Dufrane
Anthony, Dumery Daphné, Fernandez Fernandez Julia, Flahaut André, Fonck
Catherine, Francken Theo, Frédéric André, Galant Jacqueline, Giet Thierry, Goffin
Philippe, Henry Olivier, Jadin Kattrin, Jambon Jan, Kindermans Gerald, Lambert
Marie-Claire, Lanjri Nahima, Laruelle Sabine, Leterme Yves, Luykx Peter,
Madrane Rachid, Maertens Bert, Maingain Olivier, Mathot Alain, Mayeur Yvan,
Michel Charles, Milquet Joëlle, Moriau Patrick, Musin Linda, Muylle Nathalie,
Onkelinx Laurette, Özen Özlem, Reynders Didier, Rolin Myriam, Rutten Gwendolyn,
Schiltz Willem-Frederik, Seminara Franco, Smeyers Sarah, Sminate Nadia, Somers
Ine, Terwingen Raf, Thiébaut Eric, Thiéry Damien, Turtelboom Annemie,
Uyttersprot Karel, Vanackere Steven, Van den Bergh Jef, Van Den Ende Annick,
Vandeput Steven, Van der Auwera Liesbeth, Van Eetvelde Miranda, Van Esbroeck
Jan, Vanhengel Guy, Van Moer Reinilde, Van Noppen Florentinus, Van Quickenborne
Vincent, Verherstraeten Servais, Vervotte Inge, Vienne Christiane, Wathelet
Melchior, Weyts Ben, Wollants Bert, Wouters Veerle
|
Abstentions |
001 |
Onthoudingen |
Louis Laurent
Vote nominatif - Naamstemming: 015
|
Oui
|
031 |
Ja |
Almaci Meyrem, Annemans Gerolf, Balcaen Ronny,
Bonte Hans, Boulet Juliette, Brems Eva, Calvo y Castañer Kristof, Colen
Alexandra, De Bont Rita, Deleuze Olivier, De Man Filip, De Vriendt Wouter,
D'haeseleer Guy, Genot Zoé, Gerkens Muriel, Goyvaerts Hagen, Jadot Eric, Kitir Meryame,
Logghe Peter, Pas Barbara, Ponthier Annick, Schoofs Bert, Snoy et d'Oppuers
Thérèse, Temmerman Karin, Tobback Bruno, Valkeniers Bruno, Van der Maelen Dirk,
Vanheste Ann, Vanlerberghe Myriam, Vanvelthoven Peter, Veys Tanguy
|
Non
|
097 |
Nee |
Arens Joseph, Bacquelaine Daniel, Bastin
Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Beuselinck Manu, Blanchart Philippe,
Bogaert Hendrik, Bracke Siegfried, Brotcorne Christian, Burgeon Colette,
Clarinval David, Coëme Guy, Collard Philippe, Courard Philippe, De Block
Maggie, De Bue Valérie, De Clercq Mathias, De Croo Herman, Dedecker Peter,
Dedecker Jean Marie, de Donnea François-Xavier, Degroote Koenraad, Delizée
Jean-Marc, De Meulemeester Ingeborg, Demir Zuhal, Demol Elsa, De Ridder Min,
Devin Laurent, Devlies Carl, Dewael Patrick, De Wit Sophie, Dierick Leen, Di
Rupo Elio, Ducarme Denis, Dufrane Anthony, Dumery Daphné, Fernandez Fernandez
Julia, Flahaut André, Fonck Catherine, Francken Theo, Frédéric André, Galant
Jacqueline, Giet Thierry, Goffin Philippe, Henry Olivier, Jadin Kattrin, Jambon
Jan, Kindermans Gerald, Lambert Marie-Claire, Lanjri Nahima, Laruelle Sabine,
Leterme Yves, Luykx Peter, Madrane Rachid, Maertens Bert, Mathot Alain, Mayeur
Yvan, Michel Charles, Milquet Joëlle, Moriau Patrick, Musin Linda, Muylle
Nathalie, Onkelinx Laurette, Özen Özlem, Reynders Didier, Rolin Myriam, Rutten
Gwendolyn, Schiltz Willem-Frederik, Seminara Franco, Smeyers Sarah, Sminate
Nadia, Somers Ine, Terwingen Raf, Thiébaut Eric, Thiéry Damien, Turtelboom
Annemie, Uyttersprot Karel, Vanackere Steven, Van den Bergh Jef, Van Den Ende
Annick, Vandeput Steven, Van der Auwera Liesbeth, Van Eetvelde Miranda, Van
Esbroeck Jan, Vanhengel Guy, Van Moer Reinilde, Van Noppen Florentinus, Van
Quickenborne Vincent, Vercamer Stefaan, Verherstraeten Servais, Vervotte Inge,
Vienne Christiane, Wathelet Melchior, Weyts Ben, Wollants Bert, Wouters Veerle
|
Abstentions |
001 |
Onthoudingen |
Louis Laurent
Vote nominatif - Naamstemming: 016
|
Oui
|
038 |
Ja |
Annemans Gerolf, Beuselinck Manu, Bracke
Siegfried, Colen Alexandra, De Bont Rita, Dedecker Peter, Dedecker Jean Marie,
Degroote Koenraad, De Man Filip, De Meulemeester Ingeborg, Demir Zuhal, Demol
Elsa, De Ridder Min, De Wit Sophie, D'haeseleer Guy, Dumery Daphné, Francken
Theo, Goyvaerts Hagen, Jambon Jan, Logghe Peter, Luykx Peter, Maertens Bert,
Pas Barbara, Ponthier Annick, Schoofs Bert, Smeyers Sarah, Sminate Nadia,
Uyttersprot Karel, Valkeniers Bruno, Vandeput Steven, Van Eetvelde Miranda, Van
Esbroeck Jan, Van Moer Reinilde, Van Noppen Florentinus, Veys Tanguy, Weyts
Ben, Wollants Bert, Wouters Veerle
|
Non
|
093 |
Nee |
Almaci Meyrem, Arens Joseph, Bacquelaine
Daniel, Balcaen Ronny, Bastin Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Blanchart
Philippe, Bogaert Hendrik, Bonte Hans, Boulet Juliette, Brems Eva, Brotcorne
Christian, Burgeon Colette, Calvo y Castañer Kristof, Clarinval David, Coëme
Guy, Collard Philippe, Courard Philippe, De Block Maggie, De Bue Valérie, De
Clercq Mathias, De Crem Pieter, De Croo Herman, de Donnea François-Xavier,
Deleuze Olivier, Delizée Jean-Marc, De Permentier Corinne, Devin Laurent,
Devlies Carl, De Vriendt Wouter, Dewael Patrick, Dierick Leen, Di Rupo Elio,
Ducarme Denis, Dufrane Anthony, Fernandez Fernandez Julia, Flahaut André, Fonck
Catherine, Frédéric André, Galant Jacqueline, Genot Zoé, Gerkens Muriel, Giet
Thierry, Gilkinet Georges, Goffin Philippe, Henry Olivier, Jadin Kattrin, Jadot
Eric, Kindermans Gerald, Kitir Meryame, Lambert Marie-Claire, Lanjri Nahima,
Laruelle Sabine, Leterme Yves, Madrane Rachid, Maingain Olivier, Mathot Alain,
Mayeur Yvan, Milquet Joëlle, Moriau Patrick, Musin Linda, Muylle Nathalie,
Onkelinx Laurette, Özen Özlem, Reynders Didier, Rolin Myriam, Rutten Gwendolyn,
Schiltz Willem-Frederik, Seminara Franco, Snoy et d'Oppuers Thérèse, Somers
Ine, Temmerman Karin, Terwingen Raf, Thiébaut Eric, Thiéry Damien, Tobback
Bruno, Turtelboom Annemie, Vanackere Steven, Van den Bergh Jef, Van Den Ende
Annick, Van der Auwera Liesbeth, Van der Maelen Dirk, Vanhengel Guy, Vanheste Ann,
Vanlerberghe Myriam, Van Quickenborne Vincent, Vanvelthoven Peter, Vercamer
Stefaan, Verherstraeten Servais, Vervotte Inge, Vienne Christiane, Wathelet
Melchior
|
Abstentions |
001 |
Onthoudingen |
Louis Laurent
Vote nominatif - Naamstemming: 017
|
Oui |
020 |
Ja |
Almaci Meyrem, Balcaen Ronny, Bonte Hans,
Boulet Juliette, Brems Eva, Calvo y Castañer Kristof, Deleuze Olivier, De
Vriendt Wouter, Genot Zoé, Gerkens Muriel, Gilkinet Georges, Jadot Eric, Kitir
Meryame, Snoy et d'Oppuers Thérèse, Temmerman Karin, Tobback Bruno, Van der
Maelen Dirk, Vanheste Ann, Vanlerberghe Myriam, Vanvelthoven Peter
|
Non
|
111 |
Nee |
Annemans Gerolf, Arens Joseph, Bacquelaine
Daniel, Bastin Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Beuselinck Manu,
Blanchart Philippe, Bogaert Hendrik, Bracke Siegfried, Brotcorne Christian,
Burgeon Colette, Clarinval David, Coëme Guy, Colen Alexandra, Collard Philippe,
Courard Philippe, De Block Maggie, De Bont Rita, De Bue Valérie, De Clercq
Mathias, De Crem Pieter, De Croo Herman, Dedecker Peter, Dedecker Jean Marie,
de Donnea François-Xavier, Degroote Koenraad, Delizée Jean-Marc, De Man Filip,
De Meulemeester Ingeborg, Demir Zuhal, Demol Elsa, De Permentier Corinne, De
Ridder Min, Devin Laurent, Devlies Carl, Dewael Patrick, De Wit Sophie,
D'haeseleer Guy, Dierick Leen, Di Rupo Elio, Ducarme Denis, Dufrane Anthony,
Dumery Daphné, Fernandez Fernandez Julia, Flahaut André, Fonck Catherine,
Francken Theo, Frédéric André, Galant Jacqueline, Giet Thierry, Goffin
Philippe, Goyvaerts Hagen, Henry Olivier, Jadin Kattrin, Jambon Jan, Kindermans
Gerald, Lambert Marie-Claire, Lanjri Nahima, Laruelle Sabine, Leterme Yves,
Logghe Peter, Luykx Peter, Madrane Rachid, Maertens Bert, Maingain Olivier,
Mathot Alain, Mayeur Yvan, Michel Charles, Milquet Joëlle, Moriau Patrick,
Musin Linda, Muylle Nathalie, Onkelinx Laurette, Özen Özlem, Pas Barbara,
Ponthier Annick, Reynders Didier, Rolin Myriam, Rutten Gwendolyn, Schiltz
Willem-Frederik, Schoofs Bert, Seminara Franco, Smeyers Sarah, Somers Ine,
Terwingen Raf, Thiébaut Eric, Thiéry Damien, Turtelboom Annemie, Uyttersprot
Karel, Valkeniers Bruno, Vanackere Steven, Van den Bergh Jef, Van Den Ende
Annick, Vandeput Steven, Van der Auwera Liesbeth, Van Eetvelde Miranda, Van
Esbroeck Jan, Vanhengel Guy, Van Moer Reinilde, Van Noppen Florentinus, Van
Quickenborne Vincent, Vercamer Stefaan, Verherstraeten Servais, Vervotte Inge,
Veys Tanguy, Vienne Christiane, Wathelet Melchior, Weyts Ben, Wollants Bert,
Wouters Veerle
|
Abstentions |
001 |
Onthoudingen |
Louis Laurent
Vote nominatif - Naamstemming: 018
|
Oui
|
038 |
Ja |
Annemans Gerolf, Beuselinck Manu, Bracke
Siegfried, Colen Alexandra, De Bont Rita, Dedecker Peter, Dedecker Jean Marie,
Degroote Koenraad, De Man Filip, De Meulemeester Ingeborg, Demir Zuhal, Demol
Elsa, De Ridder Min, De Wit Sophie, D'haeseleer Guy, Dumery Daphné, Francken
Theo, Goyvaerts Hagen, Jambon Jan, Logghe Peter, Luykx Peter, Maertens Bert,
Pas Barbara, Ponthier Annick, Schoofs Bert, Smeyers Sarah, Sminate Nadia,
Uyttersprot Karel, Valkeniers Bruno, Vandeput Steven, Van Eetvelde Miranda, Van
Esbroeck Jan, Van Moer Reinilde, Van Noppen Florentinus, Veys Tanguy, Weyts
Ben, Wollants Bert, Wouters Veerle
|
Non
|
082 |
Nee |
Arens Joseph, Bacquelaine Daniel, Bastin
Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Blanchart Philippe, Bogaert Hendrik,
Bonte Hans, Brotcorne Christian, Burgeon Colette, Clarinval David, Coëme Guy,
Collard Philippe, Courard Philippe, De Block Maggie, De Bue Valérie, De Clercq
Mathias, De Crem Pieter, De Croo Herman, de Donnea François-Xavier, Delizée
Jean-Marc, De Permentier Corinne, Devin Laurent, Devlies Carl, Dewael Patrick,
Dierick Leen, Di Rupo Elio, Ducarme Denis, Dufrane Anthony, Fernandez Fernandez
Julia, Flahaut André, Fonck Catherine, Frédéric André, Galant Jacqueline, Giet
Thierry, Goffin Philippe, Henry Olivier, Jadin Kattrin, Kindermans Gerald,
Kitir Meryame, Lambert Marie-Claire, Lanjri Nahima, Laruelle Sabine, Leterme
Yves, Madrane Rachid, Maingain Olivier, Mathot Alain, Mayeur Yvan, Michel
Charles, Milquet Joëlle, Moriau Patrick, Musin Linda, Muylle Nathalie, Onkelinx
Laurette, Özen Özlem, Reynders Didier, Rolin Myriam, Rutten Gwendolyn, Schiltz
Willem-Frederik, Seminara Franco, Somers Ine, Temmerman Karin, Terwingen Raf,
Thiébaut Eric, Thiéry Damien, Tobback Bruno, Turtelboom Annemie, Vanackere
Steven, Van den Bergh Jef, Van Den Ende Annick, Van der Auwera Liesbeth, Van
der Maelen Dirk, Vanhengel Guy, Vanheste Ann, Vanlerberghe Myriam, Van
Quickenborne Vincent, Vanvelthoven Peter, Vercamer Stefaan, Verherstraeten
Servais, Vervotte Inge, Vienne Christiane, Wathelet Melchior
|
Abstentions |
012 |
Onthoudingen |
Almaci Meyrem, Boulet Juliette, Brems Eva,
Calvo y Castañer Kristof, Deleuze Olivier, De Vriendt Wouter, Genot Zoé,
Gerkens Muriel, Gilkinet Georges, Jadot Eric, Louis Laurent, Snoy et d'Oppuers
Thérèse
Vote nominatif - Naamstemming: 019
|
Oui
|
020 |
Ja |
Almaci Meyrem, Balcaen Ronny, Bonte Hans,
Boulet Juliette, Brems Eva, Calvo y Castañer Kristof, Deleuze Olivier, De
Vriendt Wouter, Genot Zoé, Gerkens Muriel, Gilkinet Georges, Jadot Eric, Kitir
Meryame, Snoy et d'Oppuers Thérèse, Temmerman Karin, Tobback Bruno, Van der
Maelen Dirk, Vanheste Ann, Vanlerberghe Myriam, Vanvelthoven Peter
|
Non
|
111 |
Nee |
Annemans Gerolf, Arens Joseph, Bacquelaine
Daniel, Bastin Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Beuselinck Manu,
Blanchart Philippe, Bogaert Hendrik, Bracke Siegfried, Brotcorne Christian,
Burgeon Colette, Clarinval David, Coëme Guy, Colen Alexandra, Collard Philippe,
Courard Philippe, De Block Maggie, De Bont Rita, De Bue Valérie, De Clercq
Mathias, De Crem Pieter, De Croo Herman, Dedecker Peter, Dedecker Jean Marie,
de Donnea François-Xavier, Degroote Koenraad, Delizée Jean-Marc, De Man Filip,
De Meulemeester Ingeborg, Demir Zuhal, Demol Elsa, De Permentier Corinne, De
Ridder Min, Devin Laurent, Devlies Carl, Dewael Patrick, De Wit Sophie,
D'haeseleer Guy, Dierick Leen, Di Rupo Elio, Ducarme Denis, Dufrane Anthony,
Dumery Daphné, Fernandez Fernandez Julia, Flahaut André, Fonck Catherine, Francken
Theo, Frédéric André, Galant Jacqueline, Giet Thierry, Goffin Philippe,
Goyvaerts Hagen, Henry Olivier, Jambon Jan, Kindermans Gerald, Lambert
Marie-Claire, Lanjri Nahima, Laruelle Sabine, Leterme Yves, Logghe Peter, Luykx
Peter, Madrane Rachid, Maertens Bert, Maingain Olivier, Mathot Alain, Mayeur
Yvan, Michel Charles, Milquet Joëlle, Moriau Patrick, Musin Linda, Muylle
Nathalie, Onkelinx Laurette, Özen Özlem, Pas Barbara, Ponthier Annick, Reynders
Didier, Rolin Myriam, Rutten Gwendolyn, Schiltz Willem-Frederik, Schoofs Bert,
Seminara Franco, Smeyers Sarah, Sminate Nadia, Somers Ine, Terwingen Raf,
Thiébaut Eric, Thiéry Damien, Turtelboom Annemie, Uyttersprot Karel, Valkeniers
Bruno, Vanackere Steven, Van den Bergh Jef, Van Den Ende Annick, Vandeput Steven,
Van der Auwera Liesbeth, Van Eetvelde Miranda, Van Esbroeck Jan, Vanhengel Guy,
Van Moer Reinilde, Van Noppen Florentinus, Van Quickenborne Vincent, Vercamer
Stefaan, Verherstraeten Servais, Vervotte Inge, Veys Tanguy, Vienne Christiane,
Wathelet Melchior, Weyts Ben, Wollants Bert, Wouters Veerle
|
Abstentions |
001 |
Onthoudingen |
Louis Laurent
Vote nominatif - Naamstemming: 020
|
Oui
|
038 |
Ja |
Annemans Gerolf, Beuselinck Manu, Bracke
Siegfried, Colen Alexandra, De Bont Rita, Dedecker Peter, Dedecker Jean Marie,
Degroote Koenraad, De Man Filip, De Meulemeester Ingeborg, Demir Zuhal, Demol
Elsa, De Ridder Min, De Wit Sophie, D'haeseleer Guy, Dumery Daphné, Francken
Theo, Goyvaerts Hagen, Jambon Jan, Logghe Peter, Luykx Peter, Maertens Bert, Pas
Barbara, Ponthier Annick, Schoofs Bert, Smeyers Sarah, Sminate Nadia,
Uyttersprot Karel, Valkeniers Bruno, Vandeput Steven, Van Eetvelde Miranda, Van
Esbroeck Jan, Van Moer Reinilde, Van Noppen Florentinus, Veys Tanguy, Weyts
Ben, Wollants Bert, Wouters Veerle
|
Non
|
094 |
Nee |
Almaci Meyrem, Arens Joseph, Bacquelaine
Daniel, Balcaen Ronny, Bastin Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Blanchart
Philippe, Bogaert Hendrik, Bonte Hans, Boulet Juliette, Brems Eva, Brotcorne
Christian, Burgeon Colette, Calvo y Castañer Kristof, Clarinval David, Coëme
Guy, Collard Philippe, Courard Philippe, De Block Maggie, De Bue Valérie, De
Clercq Mathias, De Crem Pieter, De Croo Herman, de Donnea François-Xavier,
Deleuze Olivier, Delizée Jean-Marc, De Permentier Corinne, Devin Laurent,
Devlies Carl, De Vriendt Wouter, Dewael Patrick, Dierick Leen, Di Rupo Elio,
Ducarme Denis, Dufrane Anthony, Fernandez Fernandez Julia, Flahaut André, Fonck
Catherine, Frédéric André, Galant Jacqueline, Genot Zoé, Gerkens Muriel, Giet Thierry,
Gilkinet Georges, Goffin Philippe, Henry Olivier, Jadin Kattrin, Jadot Eric,
Kindermans Gerald, Kitir Meryame, Lambert Marie-Claire, Lanjri Nahima, Laruelle
Sabine, Leterme Yves, Madrane Rachid, Maingain Olivier, Mathot Alain, Mayeur
Yvan, Michel Charles, Milquet Joëlle, Moriau Patrick, Musin Linda, Muylle
Nathalie, Onkelinx Laurette, Özen Özlem, Reynders Didier, Rolin Myriam, Rutten
Gwendolyn, Schiltz Willem-Frederik, Seminara Franco, Snoy et d'Oppuers Thérèse,
Somers Ine, Temmerman Karin, Terwingen Raf, Thiébaut Eric, Thiéry Damien,
Tobback Bruno, Turtelboom Annemie, Vanackere Steven, Van den Bergh Jef, Van Den
Ende Annick, Van der Auwera Liesbeth, Van der Maelen Dirk, Vanhengel Guy,
Vanheste Ann, Vanlerberghe Myriam, Van Quickenborne Vincent, Vanvelthoven
Peter, Vercamer Stefaan, Verherstraeten Servais, Vervotte Inge, Vienne
Christiane, Wathelet Melchior
|
Abstentions |
001 |
Onthoudingen |
Louis Laurent
Vote nominatif - Naamstemming: 021
|
Oui
|
074 |
Ja |
Arens Joseph, Bacquelaine Daniel, Bastin
Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Blanchart Philippe, Bogaert Hendrik,
Brotcorne Christian, Burgeon Colette, Clarinval David, Coëme Guy, Collard
Philippe, Courard Philippe, De Block Maggie, De Bue Valérie, De Clercq Mathias,
De Crem Pieter, De Croo Herman, de Donnea François-Xavier, Delizée Jean-Marc,
De Permentier Corinne, Devin Laurent, Devlies Carl, Dewael Patrick, Dierick
Leen, Di Rupo Elio, Ducarme Denis, Dufrane Anthony, Fernandez Fernandez Julia,
Flahaut André, Fonck Catherine, Frédéric André, Galant Jacqueline, Giet
Thierry, Goffin Philippe, Henry Olivier, Jadin Kattrin, Kindermans Gerald,
Lambert Marie-Claire, Lanjri Nahima, Laruelle Sabine, Leterme Yves, Madrane
Rachid, Maingain Olivier, Mathot Alain, Mayeur Yvan, Michel Charles, Milquet Joëlle,
Moriau Patrick, Musin Linda, Muylle Nathalie, Onkelinx Laurette, Özen Özlem,
Reynders Didier, Rolin Myriam, Rutten Gwendolyn, Schiltz Willem-Frederik,
Seminara Franco, Somers Ine, Terwingen Raf, Thiébaut Eric, Thiéry Damien,
Turtelboom Annemie, Vanackere Steven, Van den Bergh Jef, Van Den Ende Annick,
Van der Auwera Liesbeth, Vanhengel Guy, Van Quickenborne Vincent, Vercamer
Stefaan, Verherstraeten Servais, Vervotte Inge, Vienne Christiane, Wathelet
Melchior
|
Non
|
025 |
Nee |
Almaci Meyrem, Annemans Gerolf, Balcaen Ronny,
Boulet Juliette, Brems Eva, Calvo y Castañer Kristof, Colen Alexandra, De Bont
Rita, Dedecker Jean Marie, Deleuze Olivier, De Man Filip, De Vriendt Wouter,
D'haeseleer Guy, Genot Zoé, Gerkens Muriel, Gilkinet Georges, Goyvaerts Hagen,
Jadot Eric, Logghe Peter, Pas Barbara, Ponthier Annick, Schoofs Bert, Snoy et
d'Oppuers Thérèse, Valkeniers Bruno, Veys Tanguy
|
Abstentions |
034 |
Onthoudingen |
Beuselinck Manu, Bonte Hans, Bracke Siegfried,
Dedecker Peter, Degroote Koenraad, De Meulemeester Ingeborg, Demir Zuhal, Demol
Elsa, De Ridder Min, De Wit Sophie, Dumery Daphné, Francken Theo, Jambon Jan,
Kitir Meryame, Louis Laurent, Luykx Peter, Maertens Bert, Smeyers Sarah,
Sminate Nadia, Temmerman Karin, Tobback Bruno, Uyttersprot Karel, Vandeput
Steven, Van der Maelen Dirk, Van Eetvelde Miranda, Van Esbroeck Jan, Vanheste
Ann, Vanlerberghe Myriam, Van Moer Reinilde, Van Noppen Florentinus,
Vanvelthoven Peter, Weyts Ben, Wollants Bert, Wouters Veerle
Vote nominatif - Naamstemming: 022
|
Oui
|
020 |
Ja |
Almaci Meyrem, Balcaen Ronny, Bonte Hans,
Boulet Juliette, Brems Eva, Calvo y Castañer Kristof, Deleuze Olivier, De
Vriendt Wouter, Genot Zoé, Gerkens Muriel, Gilkinet Georges, Jadot Eric, Kitir
Meryame, Snoy et d'Oppuers Thérèse, Temmerman Karin, Tobback Bruno, Van der
Maelen Dirk, Vanheste Ann, Vanlerberghe Myriam, Vanvelthoven Peter
|
Non
|
109 |
Nee |
Annemans Gerolf, Arens Joseph, Bacquelaine
Daniel, Bastin Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Beuselinck Manu,
Blanchart Philippe, Bogaert Hendrik, Bracke Siegfried, Brotcorne Christian,
Burgeon Colette, Clarinval David, Coëme Guy, Colen Alexandra, Collard Philippe,
Courard Philippe, De Block Maggie, De Bont Rita, De Bue Valérie, De Clercq
Mathias, De Crem Pieter, De Croo Herman, Dedecker Peter, Dedecker Jean Marie,
de Donnea François-Xavier, Degroote Koenraad, Delizée Jean-Marc, De Man Filip,
De Meulemeester Ingeborg, Demir Zuhal, Demol Elsa, De Permentier Corinne, De
Ridder Min, Devin Laurent, Devlies Carl, Dewael Patrick, De Wit Sophie,
D'haeseleer Guy, Dierick Leen, Di Rupo Elio, Ducarme Denis, Dufrane Anthony,
Dumery Daphné, Fernandez Fernandez Julia, Flahaut André, Fonck Catherine,
Francken Theo, Frédéric André, Galant Jacqueline, Giet Thierry, Goffin
Philippe, Goyvaerts Hagen, Henry Olivier, Jadin Kattrin, Jambon Jan, Kindermans
Gerald, Lambert Marie-Claire, Laruelle Sabine, Leterme Yves, Logghe Peter,
Luykx Peter, Madrane Rachid, Maertens Bert, Maingain Olivier, Mathot Alain,
Mayeur Yvan, Michel Charles, Milquet Joëlle, Moriau Patrick, Musin Linda,
Muylle Nathalie, Onkelinx Laurette, Özen Özlem, Pas Barbara, Ponthier Annick,
Reynders Didier, Rolin Myriam, Rutten Gwendolyn, Schiltz Willem-Frederik,
Schoofs Bert, Seminara Franco, Smeyers Sarah, Sminate Nadia, Somers Ine, Thiébaut
Eric, Thiéry Damien, Turtelboom Annemie, Uyttersprot Karel, Valkeniers Bruno,
Vanackere Steven, Van den Bergh Jef, Van Den Ende Annick, Vandeput Steven, Van
der Auwera Liesbeth, Van Eetvelde Miranda, Van Esbroeck Jan, Vanhengel Guy, Van
Moer Reinilde, Van Noppen Florentinus, Van Quickenborne Vincent, Vercamer
Stefaan, Verherstraeten Servais, Veys Tanguy, Vienne Christiane, Wathelet
Melchior, Weyts Ben, Wollants Bert, Wouters Veerle
|
Abstentions |
001 |
Onthoudingen |
Louis Laurent
Vote nominatif - Naamstemming: 023
|
Oui
|
026 |
Ja |
Beuselinck Manu, Bracke Siegfried, Dedecker
Peter, Dedecker Jean Marie, Degroote Koenraad, De Meulemeester Ingeborg, Demir
Zuhal, Demol Elsa, De Ridder Min, De Wit Sophie, Dumery Daphné, Francken Theo,
Jambon Jan, Luykx Peter, Maertens Bert, Smeyers Sarah, Sminate Nadia,
Uyttersprot Karel, Valkeniers Bruno, Vandeput Steven, Van Eetvelde Miranda, Van
Esbroeck Jan, Van Moer Reinilde, Van Noppen Florentinus, Weyts Ben, Wollants
Bert
|
Non
|
103 |
Nee |
Almaci Meyrem, Annemans Gerolf, Arens Joseph,
Bacquelaine Daniel, Balcaen Ronny, Bastin Christophe, Battheu Sabien, Becq
Sonja, Blanchart Philippe, Bogaert Hendrik, Bonte Hans, Boulet Juliette, Brems
Eva, Brotcorne Christian, Burgeon Colette, Calvo y Castañer Kristof, Clarinval
David, Coëme Guy, Colen Alexandra, Collard Philippe, Courard Philippe, De Block
Maggie, De Bont Rita, De Bue Valérie, De Clercq Mathias, De Crem Pieter, De
Croo Herman, de Donnea François-Xavier, Deleuze Olivier, Delizée Jean-Marc, De
Man Filip, De Permentier Corinne, Devin Laurent, Devlies Carl, De Vriendt
Wouter, Dewael Patrick, D'haeseleer Guy, Dierick Leen, Di Rupo Elio, Ducarme
Denis, Dufrane Anthony, Fernandez Fernandez Julia, Flahaut André, Fonck
Catherine, Frédéric André, Galant Jacqueline, Genot Zoé, Gerkens Muriel, Giet
Thierry, Gilkinet Georges, Goffin Philippe, Goyvaerts Hagen, Henry Olivier,
Jadin Kattrin, Kindermans Gerald, Kitir Meryame, Lalieux Karine, Lambert
Marie-Claire, Lanjri Nahima, Laruelle Sabine, Leterme Yves, Logghe Peter,
Madrane Rachid, Maingain Olivier, Mathot Alain, Mayeur Yvan, Michel Charles,
Milquet Joëlle, Moriau Patrick, Musin Linda, Muylle Nathalie, Onkelinx
Laurette, Özen Özlem, Pas Barbara, Ponthier Annick, Reynders Didier, Rolin
Myriam, Rutten Gwendolyn, Schiltz Willem-Frederik, Schoofs Bert, Seminara
Franco, Snoy et d'Oppuers Thérèse, Somers Ine, Temmerman Karin, Thiébaut Eric,
Thiéry Damien, Tobback Bruno, Turtelboom Annemie, Vanackere Steven, Van den
Bergh Jef, Van Den Ende Annick, Van der Auwera Liesbeth, Van der Maelen Dirk,
Vanhengel Guy, Vanheste Ann, Vanlerberghe Myriam, Van Quickenborne Vincent,
Vanvelthoven Peter, Vercamer Stefaan, Verherstraeten Servais, Veys Tanguy,
Vienne Christiane, Wathelet Melchior
|
Abstentions |
001 |
Onthoudingen |
Louis Laurent
Vote nominatif - Naamstemming: 024
|
Oui
|
020 |
Ja |
Almaci Meyrem, Balcaen Ronny, Bonte Hans, Brems
Eva, Calvo y Castañer Kristof, Deleuze Olivier, De Vriendt Wouter, Genot Zoé,
Gerkens Muriel, Gilkinet Georges, Jadot Eric, Kitir Meryame, Snoy et d'Oppuers
Thérèse, Temmerman Karin, Tobback Bruno, Van der Maelen Dirk, Van Hecke
Stefaan, Vanheste Ann, Vanlerberghe Myriam, Vanvelthoven Peter
|
Non
|
111 |
Nee |
Annemans Gerolf, Arens Joseph, Bacquelaine
Daniel, Bastin Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Beuselinck Manu,
Blanchart Philippe, Bogaert Hendrik, Bracke Siegfried, Brotcorne Christian,
Burgeon Colette, Clarinval David, Coëme Guy, Colen Alexandra, Collard Philippe,
Courard Philippe, De Block Maggie, De Bont Rita, De Bue Valérie, De Clercq
Mathias, De Crem Pieter, Dedecker Peter, Dedecker Jean Marie, de Donnea
François-Xavier, Degroote Koenraad, Delizée Jean-Marc, De Man Filip, De
Meulemeester Ingeborg, Demir Zuhal, Demol Elsa, Déom Valérie, De Permentier
Corinne, De Ridder Min, Devin Laurent, Devlies Carl, Dewael Patrick, De Wit
Sophie, D'haeseleer Guy, Dierick Leen, Di Rupo Elio, Ducarme Denis, Dufrane
Anthony, Dumery Daphné, Fernandez Fernandez Julia, Flahaut André, Fonck
Catherine, Francken Theo, Frédéric André, Galant Jacqueline, Giet Thierry,
Goffin Philippe, Goyvaerts Hagen, Henry Olivier, Jadin Kattrin, Jambon Jan,
Kindermans Gerald, Lalieux Karine, Lambert Marie-Claire, Lanjri Nahima,
Laruelle Sabine, Leterme Yves, Logghe Peter, Luykx Peter, Madrane Rachid,
Maertens Bert, Maingain Olivier, Mathot Alain, Mayeur Yvan, Michel Charles,
Milquet Joëlle, Moriau Patrick, Musin Linda, Muylle Nathalie, Onkelinx
Laurette, Özen Özlem, Pas Barbara, Ponthier Annick, Reynders Didier, Rolin
Myriam, Rutten Gwendolyn, Schiltz Willem-Frederik, Schoofs Bert, Seminara
Franco, Smeyers Sarah, Sminate Nadia, Somers Ine, Thiébaut Eric, Thiéry Damien,
Turtelboom Annemie, Uyttersprot Karel, Valkeniers Bruno, Vanackere Steven, Van
den Bergh Jef, Van Den Ende Annick, Vandeput Steven, Van der Auwera Liesbeth, Van
Eetvelde Miranda, Van Esbroeck Jan, Vanhengel Guy, Van Moer Reinilde, Van
Noppen Florentinus, Van Quickenborne Vincent, Vercamer Stefaan, Verherstraeten
Servais, Veys Tanguy, Vienne Christiane, Wathelet Melchior, Weyts Ben, Wollants
Bert, Wouters Veerle
|
Abstentions |
000 |
Onthoudingen |
Vote nominatif - Naamstemming: 025
|
Oui
|
074 |
Ja |
Arens Joseph, Bacquelaine Daniel, Bastin
Christophe, Battheu Sabien, Becq Sonja, Blanchart Philippe, Bogaert Hendrik,
Brotcorne Christian, Burgeon Colette, Clarinval David, Coëme Guy, Collard
Philippe, Courard Philippe, De Block Maggie, De Bue Valérie, De Clercq Mathias,
De Crem Pieter, De Croo Herman, de Donnea François-Xavier, Delizée Jean-Marc,
Déom Valérie, De Permentier Corinne, Devin Laurent, Devlies Carl, Dewael
Patrick, Dierick Leen, Di Rupo Elio, Ducarme Denis, Dufrane Anthony, Fernandez
Fernandez Julia, Flahaut André, Fonck Catherine, Frédéric André, Galant
Jacqueline, Giet Thierry, Goffin Philippe, Henry Olivier, Jadin Kattrin,
Kindermans Gerald, Lalieux Karine, Lambert Marie-Claire, Lanjri Nahima,
Laruelle Sabine, Leterme Yves, Madrane Rachid, Maingain Olivier, Mathot Alain,
Mayeur Yvan, Michel Charles, Milquet Joëlle, Moriau Patrick, Musin Linda,
Muylle Nathalie, Onkelinx Laurette, Özen Özlem, Reynders Didier, Rolin Myriam,
Rutten Gwendolyn, Schiltz Willem-Frederik, Seminara Franco, Somers Ine,
Thiébaut Eric, Thiéry Damien, Turtelboom Annemie, Vanackere Steven, Van den
Bergh Jef, Van Den Ende Annick, Van der Auwera Liesbeth, Vanhengel Guy, Van
Quickenborne Vincent, Vercamer Stefaan, Verherstraeten Servais, Vienne
Christiane, Wathelet Melchior
|
Non
|
026 |
Nee |
Almaci Meyrem, Annemans Gerolf, Balcaen Ronny,
Boulet Juliette, Brems Eva, Calvo y Castañer Kristof, Colen Alexandra, De Bont
Rita, Dedecker Jean Marie, Deleuze Olivier, De Man Filip, De Vriendt Wouter,
D'haeseleer Guy, Genot Zoé, Gerkens Muriel, Gilkinet Georges, Goyvaerts Hagen,
Jadot Eric, Logghe Peter, Pas Barbara, Ponthier Annick, Schoofs Bert, Snoy et
d'Oppuers Thérèse, Valkeniers Bruno, Van Hecke Stefaan, Veys Tanguy
|
Abstentions |
034 |
Onthoudingen |
Beuselinck Manu, Bonte Hans, Bracke Siegfried,
Dedecker Peter, Degroote Koenraad, De Meulemeester Ingeborg, Demir Zuhal, Demol
Elsa, De Ridder Min, De Wit Sophie, Dumery Daphné, Francken Theo, Jambon Jan,
Kitir Meryame, Louis Laurent, Luykx Peter, Maertens Bert, Smeyers Sarah,
Sminate Nadia, Temmerman Karin, Tobback Bruno, Uyttersprot Karel, Vandeput
Steven, Van der Maelen Dirk, Van Eetvelde Miranda, Van Esbroeck Jan, Vanheste
Ann, Vanlerberghe Myriam, Van Moer Reinilde, Van Noppen Florentinus,
Vanvelthoven Peter, Weyts Ben, Wollants Bert, Wouters Veerle