N° du document
|
54K2069
|
Clé
|
029048
|
Intitulé
|
|

Version
|
|


Numéro
|
1
|


Code version
|
|



Code
|
1
|



NL
|
AUTEUR
|



FR
|
AUTEUR
|

Intitulé complet
|
|


FR
|
Projet de loi relatif au traitement des données des passagers.
|


NL
|
Wetsontwerp betreffende de verwerking van passagiersgegevens.
|
Intitulé (court)
|
|

FR
|
UNION EUROPEENNE - TRAITEMENT DES DONNEES DES PASSAGERS
|

NL
|
EUROPESE UNIE - VERWERKING PASSAGIERSGEGEVENS
|
Article Constitution
|
|

Code
|
74
|

FR
|
procédure monocamérale
|

NL
|
monocamerale procedure
|
Etat d'avancement
|
|

Chambre FR
|
ADOPTE CHAMBRE
|

Chambre NL
|
AANGENOMEN KAMER
|
Législature
|
54
|
Chambre et/ou Sénat
|
|

Document principal
|
|


N° BICAM
|
00/000-K2069/001-2015/2016-0
|


N° du document
|
54K2069001
|


N° d'ordre
|
1
|


Législature
|
54
|


Session
|
2015/2016-0
|


Source
|
|



Code (K / S / R)
|
K
|



NL
|
KAMER
|



FR
|
CHAMBRE
|


Date de dépôt
|
04/10/2016
|


Type
|
|



NL
|
WETSONTWERP
|



FR
|
PROJET DE LOI
|



code
|
02
|


Prise en considération
|
|


Date de distribution
|
10/10/2016
|


Date d'envoi
|
04/10/2016
|


Auteur
|
|



Numéro
|
00188
|



Type
|
|




Code
|
1
|




FR
|
AUTEUR
|




NL
|
AUTEUR
|



Nom
|
Gouvernement/Regering
|



Parti
|
ZZZ
|



Flag
|
0
|


Commentaire
|
|



FR
|
PROTECTION DE LA VIE PRIVEE
|



NL
|
PROTECTION DE LA VIE PRIVEE
|


Vote
|
|



Date
|
22/12/2016
|



Type
|
|




Code
|
16
|




NL
|
AANGENOMEN
|




FR
|
ADOPTE
|


Sous-documents
|
|



Document(s) suivant(s)
|
|




Numéro
|
002
|




Date
|
21/10/2016
|




Date de distribution
|
25/10/2016
|




Type
|
|





NL
|
AMENDEMENT
|





FR
|
AMENDEMENT
|





Code
|
31
|




PDF
|
|





Lien
|
54K2069002
|





Date
|
//???
|





Film
|
???
|





Blip
|
???
|




Auteurs
|
|





Clé
|
06030
|





Type
|
|






Code
|
1
|






FR
|
AUTEUR
|






NL
|
AUTEUR
|





Nom
|
Buysrogge
|





Prénom
|
Peter
|





Parti
|
N-VA
|





Flag
|
0
|




Auteurs
|
|





Clé
|
06824
|





Type
|
|






Code
|
1
|






FR
|
AUTEUR
|






NL
|
AUTEUR
|





Nom
|
Janssens
|





Prénom
|
Dirk
|





Parti
|
Open Vld
|





Flag
|
0
|




Auteurs
|
|





Clé
|
06022
|





Type
|
|






Code
|
1
|






FR
|
AUTEUR
|






NL
|
AUTEUR
|





Nom
|
Yüksel
|





Prénom
|
Veli
|





Parti
|
CD&V
|





Flag
|
0
|




Auteurs
|
|





Clé
|
01203
|





Type
|
|






Code
|
1
|






FR
|
AUTEUR
|






NL
|
AUTEUR
|





Nom
|
Flahaux
|





Prénom
|
Jean-Jacques
|





Parti
|
MR
|





Flag
|
0
|





Type sous-document
|
|



Document(s) suivant(s)
|
|




Numéro
|
003
|




Date
|
03/11/2016
|




Date de distribution
|
03/11/2016
|




Type
|
|





NL
|
VERSLAG
|





FR
|
RAPPORT
|





Code
|
32
|




PDF
|
|





Lien
|
54K2069003
|





Date
|
//???
|





Film
|
???
|





Blip
|
???
|




Auteurs
|
|





Clé
|
01203
|





Type
|
|






Code
|
1
|






FR
|
AUTEUR
|






NL
|
AUTEUR
|





Nom
|
Flahaux
|





Prénom
|
Jean-Jacques
|





Parti
|
MR
|





Flag
|
0
|




Commentaire
|
|





Commentaire NL
|
1ERE LECTURE / 1STE LEZING
|





Commentaire FR
|
1ERE LECTURE / 1STE LEZING
|





Type sous-document
|
|



Document(s) suivant(s)
|
|




Numéro
|
004
|




Date
|
03/11/2016
|




Date de distribution
|
03/11/2016
|




Type
|
|





NL
|
ARTIKELEN BIJ 1E STEMMING AANGENOMEN
|





FR
|
ARTICLES ADOPTES AU 1ER VOTE
|





Code
|
48
|




PDF
|
|





Lien
|
54K2069004
|





Date
|
//???
|





Film
|
???
|





Blip
|
???
|




Auteurs
|
|





Clé
|
00406
|





Type
|
|






Code
|
1
|






FR
|
AUTEUR
|






NL
|
AUTEUR
|





Nom
|
Commission/Commissie
|





Parti
|
ZZZ
|





Flag
|
0
|





Type sous-document
|
|



Document(s) suivant(s)
|
|




Numéro
|
005
|




Date
|
16/11/2016
|




Date de distribution
|
21/11/2016
|




Type
|
|





NL
|
AMENDEMENT
|





FR
|
AMENDEMENT
|





Code
|
31
|




PDF
|
|





Lien
|
54K2069005
|





Date
|
//???
|





Film
|
???
|





Blip
|
???
|




Auteurs
|
|





Clé
|
06536
|





Type
|
|






Code
|
1
|






FR
|
AUTEUR
|






NL
|
AUTEUR
|





Nom
|
Crusnière
|





Prénom
|
Stéphane
|





Parti
|
PS
|





Flag
|
0
|




Auteurs
|
|





Clé
|
00951
|





Type
|
|






Code
|
1
|






FR
|
AUTEUR
|






NL
|
AUTEUR
|





Nom
|
Dallemagne
|





Prénom
|
Georges
|





Parti
|
cdH
|





Flag
|
0
|





Type sous-document
|
|



Document(s) suivant(s)
|
|




Numéro
|
006
|




Date
|
17/11/2016
|




Date de distribution
|
17/11/2016
|




Type
|
|





NL
|
VERSLAG
|





FR
|
RAPPORT
|





Code
|
32
|




PDF
|
|





Lien
|
54K2069006
|





Date
|
//???
|





Film
|
???
|





Blip
|
???
|




Auteurs
|
|





Clé
|
01203
|





Type
|
|






Code
|
1
|






FR
|
AUTEUR
|






NL
|
AUTEUR
|





Nom
|
Flahaux
|





Prénom
|
Jean-Jacques
|





Parti
|
MR
|





Flag
|
0
|




Commentaire
|
|





Commentaire NL
|
2IEME LECTURE / 2DE LEZING
|





Commentaire FR
|
2IEME LECTURE / 2DE LEZING
|





Type sous-document
|
|



Document(s) suivant(s)
|
|




Numéro
|
007
|




Date
|
17/11/2016
|




Date de distribution
|
17/11/2016
|




Type
|
|





NL
|
AANGENOMEN TEKST
|





FR
|
TEXTE ADOPTE
|





Code
|
34
|




PDF
|
|





Lien
|
54K2069007
|





Date
|
//???
|





Film
|
???
|





Blip
|
???
|




Auteurs
|
|





Clé
|
00406
|





Type
|
|






Code
|
1
|






FR
|
AUTEUR
|






NL
|
AUTEUR
|





Nom
|
Commission/Commissie
|





Parti
|
ZZZ
|





Flag
|
0
|




Commentaire
|
|





Commentaire NL
|
2IEME LECTURE / 2DE LEZING
|





Commentaire FR
|
2IEME LECTURE / 2DE LEZING
|





Type sous-document
|
|



Document(s) suivant(s)
|
|




Numéro
|
008
|




Date
|
23/11/2016
|




Date de distribution
|
25/11/2016
|




Type
|
|





NL
|
AMENDEMENT
|





FR
|
AMENDEMENT
|





Code
|
31
|




PDF
|
|





Lien
|
54K2069008
|





Date
|
//???
|





Film
|
???
|





Blip
|
???
|




Auteurs
|
|





Clé
|
06536
|





Type
|
|






Code
|
1
|






FR
|
AUTEUR
|






NL
|
AUTEUR
|





Nom
|
Crusnière
|





Prénom
|
Stéphane
|





Parti
|
PS
|





Flag
|
0
|





Type sous-document
|
|



Document(s) suivant(s)
|
|




Numéro
|
009
|




Date
|
24/11/2016
|




Date de distribution
|
25/11/2016
|




Type
|
|





NL
|
AMENDEMENT
|





FR
|
AMENDEMENT
|





Code
|
31
|




PDF
|
|





Lien
|
54K2069009
|





Date
|
//???
|





Film
|
???
|





Blip
|
???
|




Auteurs
|
|





Clé
|
00951
|





Type
|
|






Code
|
1
|






FR
|
AUTEUR
|






NL
|
AUTEUR
|





Nom
|
Dallemagne
|





Prénom
|
Georges
|





Parti
|
cdH
|





Flag
|
0
|




Auteurs
|
|





Clé
|
06536
|





Type
|
|






Code
|
1
|






FR
|
AUTEUR
|






NL
|
AUTEUR
|





Nom
|
Crusnière
|





Prénom
|
Stéphane
|





Parti
|
PS
|





Flag
|
0
|




Auteurs
|
|





Clé
|
01303
|





Type
|
|






Code
|
1
|






FR
|
AUTEUR
|






NL
|
AUTEUR
|





Nom
|
Hellings
|





Prénom
|
Benoit
|





Parti
|
Ecolo-Groen
|





Flag
|
0
|




Auteurs
|
|





Clé
|
00837
|





Type
|
|






Code
|
1
|






FR
|
AUTEUR
|






NL
|
AUTEUR
|





Nom
|
Bonte
|





Prénom
|
Hans
|





Parti
|
sp.a
|





Flag
|
0
|





Type sous-document
|
|



Document(s) suivant(s)
|
|




Numéro
|
010
|




Date
|
15/12/2016
|




Date de distribution
|
20/12/2016
|




Type
|
|





NL
|
ADVIES VAN DE RAAD VAN STATE
|





FR
|
AVIS DU CONSEIL D'ETAT
|





Code
|
36
|




PDF
|
|





Lien
|
54K2069010
|





Date
|
//???
|





Film
|
???
|





Blip
|
???
|




Commentaire
|
|





Commentaire NL
|
N° 60.541/4
|





Commentaire FR
|
N° 60.541/4
|





Type sous-document
|
|



Document(s) suivant(s)
|
|




Numéro
|
011
|




Date
|
20/12/2016
|




Date de distribution
|
22/12/2016
|




Type
|
|





NL
|
AMENDEMENT
|





FR
|
AMENDEMENT
|





Code
|
31
|




PDF
|
|





Lien
|
54K2069011
|





Date
|
//???
|





Film
|
???
|





Blip
|
???
|




Auteurs
|
|





Clé
|
06536
|





Type
|
|






Code
|
1
|






FR
|
AUTEUR
|






NL
|
AUTEUR
|





Nom
|
Crusnière
|





Prénom
|
Stéphane
|





Parti
|
PS
|





Flag
|
0
|





Type sous-document
|
|



Document(s) suivant(s)
|
|




Numéro
|
012
|




Date
|
22/12/2016
|




Date de distribution
|
10/01/2017
|




Type
|
|





NL
|
AANGENOMEN TEKST
|





FR
|
TEXTE ADOPTE
|





Code
|
34
|




PDF
|
|





Lien
|
54K2069012
|





Date
|
//???
|





Film
|
???
|





Blip
|
???
|




Auteurs
|
|





Clé
|
00193
|





Type
|
|






Code
|
1
|






FR
|
AUTEUR
|






NL
|
AUTEUR
|





Nom
|
Chambre/Kamer
|





Parti
|
ZZZ
|





Flag
|
0
|





Type sous-document
|
|



Type
|
|


Date de caducité
|
|


Relevé de caducité
|
|



Date
|
|



Numéro
|
54K2069001
|
Toutes les commissions
|
|

Commission
|
|


Clé
|
0184
|


Type
|
|



NL
|
OPENBAAR
|



FR
|
PUBLIC
|



Code
|
P
|


Nom
|
|



FR
|
Terrorisme
|



NL
|
Terrorismebestrijding
|


Type de réunion
|
|



Code
|
0
|



NL
|
Kamer
|



FR
|
Chambre
|


Rapporteur
|
|



Clé
|
01203
|



Nom
|
Flahaux
|



Prénom
|
Jean-Jacques
|



Parti
|
MR
|


Calendrier
|
|



Code
|
00
|



NL
|
IN BESPREKING
|



FR
|
EN DISCUSSION
|



Date
|
21/10/2016
|


Calendrier
|
|



Code
|
11
|



NL
|
START VERGADERING
|



FR
|
EN REUNION
|



Date
|
21/10/2016
|


Calendrier
|
|



Code
|
16
|



NL
|
AANGENOMEN
|



FR
|
ADOPTE
|



Date
|
10/11/2016
|


Calendrier
|
|



Code
|
00
|



NL
|
IN BESPREKING
|



FR
|
EN DISCUSSION
|



Date
|
10/11/2016
|



Remarque
|
2IEME LECTURE / 2DE LEZING
|


Calendrier
|
|



Code
|
00
|



NL
|
IN BESPREKING
|



FR
|
EN DISCUSSION
|



Date
|
25/11/2016
|


Rapport
|
|



Rapport
|
54K2069006
|



Date rapport
|
17/11/2016
|



Date rapport compl.
|
|

Commission
|
|


Clé
|
0990
|


Type
|
|



NL
|
OPENBAAR
|



FR
|
PUBLIC
|



Code
|
P
|


Nom
|
|



FR
|
SEANCE PLENIERE
|



NL
|
PLENUMVERGADERING
|


Type de réunion
|
|



Code
|
0
|



NL
|
Kamer
|



FR
|
Chambre
|


Rapporteur
|
|


Rapporteur
|
|


Rapporteur
|
|


Rapporteur
|
|


Calendrier
|
|



Code
|
02
|



NL
|
STEM. URGENTIE
|



FR
|
VOTE SUR URGENCE
|



Date
|
13/10/2016
|



Remarque
|
ADOPTEE PAR ASSIS ET LEVE/AANGENOMEN ZITTEN&OPSTAAN
|


Calendrier
|
|



Code
|
00
|



NL
|
IN BESPREKING
|



FR
|
EN DISCUSSION
|



Date
|
23/11/2016
|


Calendrier
|
|



Code
|
11
|



NL
|
START VERGADERING
|



FR
|
EN REUNION
|



Date
|
23/11/2016
|


Calendrier
|
|



Code
|
00
|



NL
|
IN BESPREKING
|



FR
|
EN DISCUSSION
|



Date
|
24/11/2016
|



Remarque
|
DEMANDE AVIS CONSEIL D'ETAT
|


Calendrier
|
|



Code
|
00
|



NL
|
IN BESPREKING
|



FR
|
EN DISCUSSION
|



Date
|
21/12/2016
|


Calendrier
|
|



Code
|
16
|



NL
|
AANGENOMEN
|



FR
|
ADOPTE
|



Date
|
22/12/2016
|


Incident
|
|



Incident
|
|




NL
|
STEMMING OVER URGENTIE
|




FR
|
VOTE SUR URGENCE
|




Date
|
13/10/2016
|




Remarque
|
ADOPTEE PAR ASSIS ET LEVE/AANGENOMEN BIJ ZITTEN EN OPSTAAN
|




Conseil d'Etat (CE)
|
|





Date d'envoi demande avis Conseil d'État
|
|





Date avis Conseil d'État
|
|



Incident
|
|




NL
|
VRAAG OM ADVIES VAN DE RAAD VAN STATE
|




FR
|
DEMANDE AVIS CONSEIL D'ETAT
|




Date
|
28/11/2016
|




Conseil d'Etat (CE)
|
|





Date d'envoi demande avis Conseil d'État
|
|





Date avis Conseil d'État
|
|
Compétence
|
|

Code
|
Z11
|

Date
|
04/10/2016
|

NL
|
AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 74
|

FR
|
MATIERE VISEE A L'ARTICLE 74
|

Nbr. de jours
|
000
|

Remarque
|
|


Texte NL
|
De Regering vraagt de spoedbehandeling overeenkomstig artikel 51 van het Reglement.
|


Texte FR
|
Le Gouvernement demande l'urgence en application de l'article 51 du Règlement.
|
Descripteurs, mots-clés
|
|

Descripteurs Eurovoc
|
|


Code
|
0000492
|


FR
|
DOCUMENT D'IDENTITE
|


NL
|
IDENTITEITSBEWIJS
|


D
|
AUSWEIS
|

Descripteurs Eurovoc
|
|


Code
|
0004039
|


FR
|
DIRECTIVE CE
|


NL
|
EG-RICHTLIJN
|


D
|
RICHTLINIE EG
|

Descripteurs Eurovoc
|
|


Code
|
0004069
|


FR
|
SECURITE PUBLIQUE
|


NL
|
OPENBARE VEILIGHEID
|


D
|
OEFFENTLICHE SICHERHEIT
|

Descripteur Eurovoc principal
|
|


Code
|
0004069
|


FR
|
SECURITE PUBLIQUE
|


NL
|
OPENBARE VEILIGHEID
|


D
|
OEFFENTLICHE SICHERHEIT
|

Descripteurs Eurovoc
|
|


Code
|
0004478
|


FR
|
TERRORISME
|


NL
|
TERRORISME
|


D
|
TERRORISMUS
|

Descripteurs Eurovoc
|
|


Code
|
0004528
|


FR
|
TRANSMISSION DE DONNEES
|


NL
|
DATATRANSMISSIE
|


D
|
DATENUEBERTRAGUNG
|

Descripteurs Eurovoc
|
|


Code
|
0004537
|


FR
|
TRANSPORT DE VOYAGEURS
|


NL
|
REIZIGERSVERVOER
|


D
|
PERSONENVERKEHR
|

Descripteurs Eurovoc
|
|


Code
|
0004847
|


FR
|
BASE DE DONNEES
|


NL
|
GEGEVENSBANK
|


D
|
DATENBASIS
|

Descripteurs Eurovoc
|
|


Code
|
0005455
|


FR
|
COLLECTE DE DONNEES
|


NL
|
VERZAMELEN VAN GEGEVENS
|


D
|
DATENERHEBUNG
|
Vote Chambre
|
22/12/2016
|
Vote Sénat
|
|
Vote motion
|
|
Vote candidature
|
|
Publication
|
|

Moniteur
|
|


Date moniteur
|
25/01/2017
|


Date de la loi
|
25/12/2016
|


Moniteur n°
|
023
|

Moniteur erratum
|
|


Moniteur erratum date
|
16/02/2018
|


Moniteur erratum n°
|
039
|

Moniteur erratum
|
|
Date de dépôt
|
04/10/2016
|